Щербакова Наталья Владимировна

Здравствуйте! Меня зовут Наталья Владимировна Щербакова. Я — профессиональный лингвист-переводчик, преподаю английский язык и переводоведение. Окончила Воронежский Государственный Университет по специальности «лингвист-переводчик с английского и французского языков». В 2016 году сдала международный экзамен Cambridge English Proficiency (CPE) , получила квалификацию уровня С1 (Advanced). Постоянная практика с носителями языка. Занимаюсь с мотивированными учениками, настроенными на результат. Готовлю к международным экзаменам. Использую живой, современный английский. Предлагаю дополнительные материалы, такие как статьи в газетах и журналах, новости ВВС, документальные фильмы, фильмы, радиопередачи и т. д. На занятиях применяю следующие подходы: диалоги, обсуждения, грамматические упражнения, аудио-, видео-, лексические упражнения, письмо и т. д. Упор на разговорную речь. Занятия только на английском языке. Работаю с юристами для подготовки их к профессиональному экзамену TOLES. Постоянная юридическая практика.

Занимаюсь с учениками любого уровня подготовки, но только с мотивированными людьми, которые имеют возможность заниматься в фиксированное время. Моя цель — научить человека говорить и понимать речь на слух. Нацеленность на результат. Для каждого студента разрабатываю индивидуальную программу обучения. Готовлю к ЕГЭ, ОГЭ. ПОДГОТОВКА К МЕЖДУНАРОДНЫМ ЭКЗАМЕНАМ IELTS, FCE, PET, GMAT, CAE, TOLES С ЛЮБОГО УРОВНЯ! Обучение индивидуальное, ДИСТАНЦИОННОЕ. СПЕШИТЕ ЗАПИСАТЬСЯ! Английский для юристов. Длительность урока — 60 мин.
Образование
2009 г. Воронежский государственный университет, факультет романо-германской филологии, лингвист-переводчик
Дополнительное образование:
Cambridge English Level 2 Certificate in ESOL International - Level C1 with the total score 180
Опыт работы:
НОУ «Аврора» г. Москва
Преподаватель английского
языка, общий курс, подготовка к ЕГЭ
Автономная некоммерческая организация «Центр народного образования-2» г. Москва
Преподаватель английского
языка, общий курс, подготовка к ЕГЭ, бизнес-курс, юридический курс
ООО «Разработка Информационных Систем»
г. Москва
Внештатный переводчик технической, юридической и коммерческой литературы и документации
ООО «Ваш репетитор» г. Москва
Преподаватель английского
языка, общий курс, подготовка к ЕГЭ, бизнес-курс, юридический курс, курс для путешественников, коммуникативный курс
ООО «Ассоциация репетиторов» г. Москва
Преподаватель английского
языка, общий курс, подготовка к ЕГЭ, бизнес-курс, юридический курс, курс для путешественников, подготовка к ГИА, подготовка к TOEFL (грамматика)
Предприятие «Repetit-centre» г. Москва
Частный преподаватель, репетитор английского языка
OAO «English Lingua Centre» г. Москва
Преподаватель английского
языка, общий курс, подготовка к ЕГЭ, бизнес-курс, юридический курс, курс для путешественников, подготовка к ГИА.
ООО «Цверг» г. Москва
Преподаватель английского языка, частный преподаватель.
ООО «Биржа знаний» г. Москва
Преподаватель английского языка, частный преподаватель.
OOO «English House» г. Воронеж
Преподаватель английского языка
Компания eBay Inc. - переводчик, менеджер