Найдите репетитора по итальянскому языку
- 15 000 репетиторов
- 7000 реальных отзывов
19435 репетиторов на сайте
Репетиторы по итальянскому языку в Москве
Категории по итальянскому языку
- Личность подтверждена
Частный преподаватель
На сайте: 8 лет / 26 успешных заказов / 93% заказов принялаФормат обучения и цены
Дистанционно от 2500 ₽ / 60 мин Образование
Филологический факультет Санкт-Петербургского Государственного университета Подтверждено Академия итальянского языка Società Dante Alighieri Подтверждено Достижения
- Филолог, профессиональный преподаватель иностранных языков. PLIDA C2 - уровень носителя языка (Società Dante Alighieri) - международный экзамен на знание итальянского языка.
Опыт работы
- 30 лет педагогического стажа в качестве преподавателя иностранных языков
О себе
Я филолог, профессиональный преподаватель итальянского языка с более чем 30-летним педагогическим стажем. Уже 25 лет живу в Италии, и это позволяет мне обучать итальянскому так, как он звучит в реальной жизни — естественно, живо и без учебниковых штампов. Это обучение, которое невозможно получить на обычных курсах или у преподавателей, никогда не живших в стране. Моя уникальность: • 25 лет жизни в Италии — живая речь, культурный контекст, настоящие выражения • уровень владения итальянским C2 (уровень носителя) • 30 лет преподавания, авторский подход • множество успешных учеников — студенты, взрослые, специалисты, переезжающие Я преподаю так, как говорят реальные итальянцы — красиво, естественно и понятно. Как проходят занятия: Только индивидуальные онлайн-уроки через: WhatsApp, Zoom, Teams, Яндекс Телемост — выбирайте удобный формат. Готовлю к сдаче международных экзаменов CILS, CELI и PLIDA, а также к швейцарскому Test Fide. Работаю с мотивированными взрослыми и подростками, которым важно качество, глубина и результат. Что вы получите: • разговорный итальянский с первых уроков • грамматику — объяснённую просто и логично • словарный запас, который нужен для жизни, работы и эмиграции • структуру и систему — без хаоса и перегрузки • уверенность в общении с носителями • нюансы реального итальянского, которые знают только те, кто живёт в стране • адаптированную программу под ваши цели Обо мне: • филолог, профессиональный преподаватель, выпускница Санкт-Петербургского Государственного университета • 30 лет опыта обучения • 25 лет проживания в Италии • итальянский — уровень C2 • спокойная, структурированная подача материала • умею объяснять сложные темы так, что они становятся простыми и логичными • опыт работы с учениками 16–70 лет • множество успешных историй — от первых слов до свободного общения Оплата на: • европейский банковский счёт (SEPA) • PayPal • Revolut • Western Union Также могу рассмотреть другие варианты, включая криптовалюту, по договорённости. Если вы хотите говорить по-итальянски красиво, грамотно и естественно и с удовольствием — выбирайте меня. С удовольствием стану вашим проводником в язык и культуру Италии!
- Личность подтвержденаСамозанятый/ИП
Частный преподаватель
На сайте: 7 лет / 20 успешных заказов / 100% заказов принялаФормат обучения и цены
Дистанционно от 3000 ₽ / 60 мин Образование
Невский Институт Языка и Культуры (НИЯК) Подтверждено Università degli studi di Pavia Подтверждено Достижения
- Осуществляла устный перевод в Администрации города Павия во время официального визита делегации из Республики Башкортостан, что способствовало успешному проведению встречи.
- Осуществляла устный перевод во время выставки «Россия и Европа в судьбе и творчестве Достоевского», проходившей с 15 сентября по 5 октября 2021 года в миланском Доме-музее Мандзони.
- Прошла курс повышения квалификации по методике преподавания итальянского языка как иностранного в рамках учебного мероприятия «Giornata di formazione», организованного крупнейшей лингвистической организацией Edilingua.
Опыт работы
- Comune di Pavia, Павия, Италия - Устный переводчик при Администрации города Павия (русский - итальянский)
- Casa Manzoni, Милан, Италия - устный переводчик в доме-музее Мандзони (русский - итальянский - английский)
- Tribunale di Milano, Милан, Италия - устный переводчик в суде Милана (русский - итальянский)
О себе
Уроки итальянского con sorriso! Ciao! Меня зовут Алёна, и я преподаю один из самых красивых и романтичных языков в мире, живя прямо в сердце Италии. Мои уроки — это не только грамматика и лексика, но и погружение в культуру через фильмы, музыку и онлайн-экскурсии по живописным уголкам солнечной Италии. Предлагаю вам не просто учить итальянский, а влюбиться в него вместе со мной. Наши занятия пройдут в легкой и дружеской атмосфере. Если вы хотите окунуться в невероятную атмосферу Италии, не выходя из дома, приглашаю вас на мои уроки. Vi aspetto!
- Личность подтверждена
Частный преподаватель
На сайте: 2 года / 7 успешных заказов / 88% заказов принялаФормат обучения и цены
Дистанционно от 1500 ₽ / 45 мин Занятия в группах
Ничего не найдено.Образование
Российский государственный педагогический университет имени А. И. Герцена Подтверждено Достижения
- В 2022 году сдала экзамен CILS на уровень владения итальянским языком, уровень С1
- В 2022 году пошла тест на уровень владения итальянским языком
- Сертификат о повышении профессиональных навыков репетитора
Опыт работы
- Преподаватель итальянского языка на вечерних курсах (3 года)
- Преподаватель английского языка в школе (2 года)
- Гид-переводчик, сопровождающий (2 года)
- Личный помощник, координатор студии моды в Италии (3 года)
- Личный помощник со знанием английского и итальянского языка (3 года)
- Переводчик в итальянском агенстве путешествий (2 года)
О себе
Приветствую всех пользователей платформы. Меня зовут Наталья, я живу и работаю в Италии уже 19 лет. Имею 8 летний опыт преподавания итальянского языка и международный сертификат CILS по итальянскому . Чтобы хорошо понимать итальянцев и быстрее заговорить на итальянском языке я использую коммуникативный метод обучения, с первого занятия мои ученики участвуют в диалогах с использованием живой разговорной лексики, которые помогают преодолеть языковой барьер и начать говорить на языке в короткие сроки. Освоение грамматики, расширение словарного запаса становятся увлекательным и лёгким процессом благодаря используемым мною материалам (это тексты, аудио и видео материалы, упражнения).Благодаря этому методу я вижу позитивную динамику у моих учеников! Объясняю сложные вещи простым языком, чтобы мои ученики поняли систему и освоили грамматические принципы быстрее и легче.
- Личность подтвержденаСамозанятый/ИП
Частный преподаватель
На сайте: 2 года / 14 успешных заказов / 54% заказов принялФормат обучения и цены
Акция Скидка от 10% при оплате от 10 занятий вперед. Составляем расписание, в случае пропуска занятия деньги не возвращаются. Дистанционно от 2000 ₽ / 60 мин Образование
Университет Российской Академии Образования Подтверждено Достижения
- Учился по обмену в Падуанском Университете, г. Падуя (Италия). За годы своей роботы и практики я перевел массу мероприятий и подготовил множество учеников к работе за рубежом или с зарубежными партнерами, помог многим студентам преодолеть языковой барьер
Опыт работы
- Преподаватель (14 лет) и переводчик (14 лет)
О себе
Твой личный коуч и преподаватель языков (польский, итальянский, английский, рки), специалист по международной коммуникации. Перевожу и обучаю иностранным языкам более 15 лет. Раскрываю у своих учеников в первую очередь разговорный потенциал (самый важный и самый сложный навык), помогаю снять блоки и психологические барьеры в общении на иностранном языке. Индивидуальный подход, нацеленность на результат. Множество отзывов благодарных клиентов. В связи с началом учебного года набираю новых учеников. Приветствуются самостоятельные, амбициозные, замотивированные и понимающие зачем им нужен иностранный язык. Переводчик и преподаватель со стажем более 15 лет. Хорошо владею разговорным и деловым языком. В преподавании делаю упор на живое общение и преодоление языкового барьера. На данный момент проживаю в Риме. Я преподаю и перевожу с 2008 года. Учился по обмену и длительное время проживал и проживаю сейчас в Польше и Италии. Хорошо владею разговорным языком и техническим языком, терминологией в сфере бизнеса. Я не теоретик, я практик. И это основа моего подхода к проведению занятий и снятию языкового барьера. Готовлю к собеседованию на ВНЖ и Карту Поляка. При определенной ответственности с Вашей стороны к моим рекомендациям и регулярном выполнении домашний заданий результат гарантирую. Эффективно работаю над удалением языкового барьера, используя различные современные методики, связанные с повышением самооценки и уверенности в себе. Предпочитаю работать со старшими школьниками, студентами и взрослыми людьми. Для меня очень важна мотивация студента и обратная связь от него. Поскольку у меня большая практика переводов и международной коммуникации, то я с уверенностью могу назвать себя специалистом по общению, в т.ч., на иностранных языках (итальянский, английский, польский, немного испанский), я в процессе обучения студентов делаю ставку на общение и снятие внутренних блоков и языковых барьеров. Знание языка - это не какая-то абстракция, это вполне конкретный набор навыков, знаний и способностей. Поэтому я всегда говорю своим студентам: Вам нужно знать базу (читать, писать, слушать, изучить грамматику), и далее, Вам нужно углубиться в ту сферу, которая для Вас актуальна, в первую очередь, в плане учебы или работы. Например, если Вы работаете на заводе инженером, то, изучив начальную базу и получив базовые разговорные навыки, Вам необходимо завести свой словарь (глоссарий), куда Вы будете выписывать каждое слово, термин и понятье, с которым Вы сталкиваетесь на своем производстве. Можно также подписывать каждый предмет, который видите перед собой, и постоянно повторять про себя, проговаривать новые слова. Можно знать прекрасно свою сферу и немного - разговорный язык, и это поможет намного больше добиться успеха в Вашей карьере, чем знать все понемногу. Поэтому я предлагаю студентам "бить в одну точку" и развивать, прежде всего, знания, которые актуальны именно для Вас.
Частный преподаватель
На сайте: 8 лет / 23 успешных заказа / 79% заказов принялаФормат обучения и цены
Акция При предварительной оплате месяца занятий скидка 5% Дистанционно от 800 ₽ / 45 мин Образование
МИОО Подтверждено Достижения
- Переводчик и преподаватель итальянского языка
- Государственные курсы "Ин-яз" (1992)
Опыт работы
- Опыт работы
О себе
В своей работе я использую как иностранные учебники, так и российские, а также свои собственные разработки. Всегда учитываю индивидуальность ученика, степень его подготовки, цели и сроки и т.д.
Частный преподаватель
На сайте: 6 лет / 23 успешных заказа / 72% заказов принялаФормат обучения и цены
Дистанционно от 2500 ₽ / 60 мин Образование
Российский Православный Университет (с отличием) Подтверждено Università di Cagliari Подтверждено Опыт работы
- Преподаватель иностранных языков в университете
- Присяжный переводчик в суде Милана
О себе
Я профессиональный преподаватель с международным опытом работы. В данный момент проживаю в Италии и работаю с группами иностранцев, желающих изучить итальянский язык, а также пройти международную аттестацию. Консультирую по вопросам выбора международного экзамена и подготовке. Внимание! Опыт прохождения и подготовки к экзамену TOLC . Практический курс для желающих жить и учиться в Италии.
- Личность подтвержденаСамозанятый/ИП
Частный преподаватель
На сайте: 5 месяцев / 8 успешных заказов / 73% заказов принялаФормат обучения и цены
Акция Первое занятие (30 мин) - бесплатно! Дистанционно от 1300 ₽ / 60 мин Образование
Омский государственный университет имени Ф.М. Достоевского Подтверждено Опыт работы
- Репетитор по итальянскому языку (20 лет), переводчик (18 лет), редактор (16 лет)
О себе
Чуткий преподаватель, создающий комфортную и дружескую атмосферу на занятии. Буду рада помочь в короткие сроки преодолеть языкой барьер и, наконец, начать говорить и общаться на языке. Более 20 лет я успешно преподаю итальянский язык, используя свой личный опыт проживания в Италии (Болонья, Эмилия-Романья). Я ориентирована на достижение конкретных результатов: переезд, успешное прохождение собеседования на итальянском языке и интервью в посольстве, свободное общение c носителями. Мои уроки основаны на индивидуальном подходе, учитывающем ваши цели, уровень владения языком, пожелания и потребности. Я использую только современные и актуальные учебные материалы, что гарантирует эффективность обучения. Работаю со всеми уровнями, от начинающих до продвинутых. Я знаю, как преодолеть языковой барьер и начать свободно общаться на английском. Занятия в дружеской атмосфере и комфортном темпе. Всегда учитываю пожелания студентов и составляю персональный план для каждого ученика. A presto!
- Личность подтверждена
Преподаватель университета или колледжа
На сайте: 3 года / 9 успешных заказов / 69% заказов принялаФормат обучения и цены
Дистанционно от 1200 ₽ / 60 мин Образование
Санкт-Петербургский государственный университет (с отличием) Подтверждено Санкт-Петербургский государственный университет Подтверждено Достижения
- Участник и победитель международной универсиады по итальянскому языку (B2) при Минском государственном университете (2021)
- Победитель всероссийской универсиады "Ломоносов" по филологии (2021)
Опыт работы
- Частный репетитор по английскому языку (7 лет), частный репетитор по итальянскому языку (5 лет)
- Преподаватель в колледже (1 год)
О себе
В настоящий момент работаю частным репетитором у людей разных возрастов и языковых уровней, а также преподавателем в колледже, в связи с чем имею значительный опыт в изучении иностранных языков и в освоении различных преподавательских методик. С радостью поделюсь полученными знаниями с вами! Итальянский язык я преподаю с 2021 года, занимаюсь как с детьми школьного возраста, так и со взрослыми. Подберу индивидуальную программу обучения, опираясь на ваши интересы и цели изучения языка. Помогаю свободно заговорить на итальянском и помочь в учёбе!
Частный преподаватель
На сайте: 4 месяца / 1 успешный заказ / 100% заказов принялаФормат обучения и цены
Дистанционно от 1000 ₽ / 60 мин Образование
Уральский федеральный университет имени первого Президента России Б. Н. Ельцина Подтверждено Опыт работы
- Репетитор английского языка (1 год)
О себе
Ciao a tutti! Набираю своих первых учеников. По образованию я итальянистка, поэтому хорошо знаю культуру, региональные особенности и историю Италии, а значит со мной вы сможете не только выучить язык, но и узнать много интересных фактов о самой Италии. Мой первый иностранный язык – английский, у меня есть небольшой опыт его преподавания. Однако сейчас я решила взяться за преподавание языка, который изучаю вот уже пятый год и очень люблю. Готова поделиться этой любовью к итальянскому языку с вами! Формат занятий: индивидуальные онлайн занятия по 60 минут. Вам подходит обучение у меня, если: - Вы взрослый или дисциплинированный и мотивированный ученик старшей школы, который мечтает выучить итальянский язык для путешествий, для переезда или для собственного развития. - У вас нулевой уровень языка. В данный момент занимаюсь только с начинающими с нуля! На занятиях со мной: - Вы освоите итальянский с нуля до B1. - Будете хорошо понимать логику языка. Я стараюсь подробно и тщательно объяснять все грамматические нюансы, потому что знать базу очень важно. - Освоите все аспекты языка. С самый первых занятий мы будем узнавать новую лексику, осваивать грамматику, учиться слушать иностранную речь и не бояться говорить на итальянском языке. Будем заниматься по моим структурированным презентациям, слушать диалоги, смотреть видео, много читать и разговаривать! - Будете выполнять индивидуальные домашние задания. Если будет что-то непонятно, я всегда готова предоставить вам неограниченное количество заданий для закрепления темы. Есть возможность бесплатного пробного урока (~20 мин), на нем мы познакомимся, узнаем интересные факты о языке и обсудим техническую составляющую занятий. A presto! Grazie!
Формат обучения и цены
Дистанционно от 2500 ₽ / 60 мин Образование
Новосибирский государственный педагогический университет Подтверждено Опыт работы
- доцент кафедры романской филологии РГПУ им. А. И. Герцена (21)
О себе
Преподавание для меня является не столько передачей знаний, что, безусловно - часть процесса обучения, сколько процессом формирования у обучающегося набора навыков (инструментария) для бесконечного пополнения языковых компетенций. Мой подход всегда индивидуален. Я исхожу из запросов и возможностей обучающегося. Изучение языка - это приключение познания, а не страдание:)
Частный преподаватель, Студент
На сайте: 1 год / 2 успешных заказа / 100% заказов принялаФормат обучения и цены
Дистанционно от 1000 ₽ / 60 мин Образование
Università Campus Bio-Medico di Roma Подтверждено Достижения
- Сертификат о знании итальянского языка на уровне B2
Опыт работы
- Репетитор и преподаватель итальянского языка (3 года)
О себе
Здравствуйте! Рада приветствовать Вас на своей анкете! Меня зовут Анжелина, я учусь в медицинском университете в Италии (Università Campus Bio-Medico di Roma) на двойной программе (биомедицинская инженерия и медицина) на английском языке. Владею английским на уровне C1 (IELTS) и итальянским на уровне C1 (сертификат из университета). Я призер Московского конкурса по медицине «Интеллектуальный мегаполис. Потенциал». Преподаю химию, биологию, английский и итальянский. Помогу Вам подготовиться к экзаменам (ЕГЭ, ОГЭ, IELTS и др) на желаемые баллы или же разобраться со школьной программой. На уроках всегда приветствуется участие ученика в процессе! С удовольствием выслушаю все Ваши вопросы и отвечу на них!
Формат обучения и цены
Дистанционно от 2000 ₽ / 60 мин Образование
Университет г. Павия Подтверждено Опыт работы
- Я репетитор с 3-летним опытом работы с детьми и взрослыми. Уделяю особое внимание живому разговорному языку, сленгу, устойчивым выражениям. Живу в Италии.
О себе
Здравствуйте! Я русская и уже 10 лет живу в Италии, в Милане. Окончила Университет г. Павии со степенью магистра международного бизнеса. Имею большой опыт работы международных и в итальянских компаниях в отделе маркетинга. Преподаю итальянский язык с 2020 года, с фокусом на: - живой и разговорный язык - ознакомление с итальянской культурой, традициями, обычаями. (Например, знали ли вы, что заказать капучино после ужина считается дурным тоном?) - деловой и официальный итальянский (при запросе) Мы всегда исходим из Ваших целей и пожеланий. Вы получите удовольствие от процесса, обещаю!
- Личность подтверждена
Частный преподаватель
На сайте: 1 год / 1 успешный заказ / 100% заказов принялаФормат обучения и цены
Дистанционно от 1900 ₽ / 45 мин Образование
Санкт-Петербургский государственный университет (с отличием) Подтверждено Опыт работы
- Генеральное Консульство Италии в Санкт-Петербурге
- 2011-настоящее время. Частный преподаватель
О себе
Готовлю к языковым тестам всех уровней. Даю уроки итальянского для переезда в Италию, для обучения в вузе или просто для души. Тем, кто желает учиться в Италии, помогу выбрать вуз и проконсультирую по процедуре поступления. Готовлю школьников к Всероссийской Олимпиаде по итальянскому языку. Бесплатное пробное занятие до 30 мин. Далее - предоплата за 1 занятие. Работаю дистанционно. Обо мне: филолог-итальянист (диплом с отличием), имею сертификат DITALS преподавателя итальянского языка как иностранного, сертифицированный олимпиадный тренер. Более 10 лет прожила в Италии. Подготовила более 100 учеников. Оплата: Предоплата минимум за 1 занятие Пробный урок до 30 мин - бесплатно
- Личность подтверждена
Студент
На сайте: 1 год / 1 успешный заказ / 100% заказов принялФормат обучения и цены
У репетитора Орехово от 800 ₽ / 60 мин У ученика 10 станций от 800 ₽ / 60 мин Дистанционно от 800 ₽ / 60 мин Образование
Московский государственный лингвистический университет им. Мориса Тореза Подтверждено О себе
Здравствуйте! Изучаю итальянский язык 2 года ( начал на 1 курсе университета). Уровень B2. Коммуникабелен, могу найти общий язык как со взрослыми, так и с детьми! Деятельность по принципам - "не стыдно не знать, учась - стыдно не знать, выучившись" и "не может -научим, не знает - покажем, не хочет"...а вот тут уловка - не "заставим", а ЗАМОТИВИРУЕМ! О занятиях: - минимально 2 раза в неделю - о переносе предупреждайте, пожалуйста, заранее - оплата наличными/ переводом - период договорной - первое занятие бесплатно
- Личность подтвержденаСамозанятый/ИП
Частный преподаватель
На сайте: 5 месяцев / 1 успешный заказ / 100% заказов принялаФормат обучения и цены
Дистанционно от 1000 ₽ / 30 мин Образование
Московский Государственный Университет имени М.В. Ломоносова Опыт работы
- Преподаватель итальянского языка в группах в школе Alibra School (2 года)
- Преподаватель итальянского языка в школе English First (2 года)
- Переводчик с итальянским языком на предприятии (5 лет)
- Преподаватель итальянского языка для детей в семье (2 года)
О себе
Я преподаю итальянский уже больше 15 лет. В своей работе я использую методики, которым меня обучали как преподавателя в МГУ им. Ломоносова с упором на коммуникацию и развитие навыков говорения и понимания беглой итальянской речи. В работе с детьми я использую много интерактивного материала: мы учим песенки, стихи, учимся строить простые предложения уже с первых занятий. Я работала почти со всеми учебниками по грамматике итальянского языка, которые существуют, и смогу подобрать лучший материал для Вас, исходя из Ваших потребностей в изучении языка. Я могу заниматься только в вечернее время или в любое время в выходные, сообщать об отмене или переносе занятий лучше за сутки до его начала.
Занятия по итальянскому языку с репетитором в Москве.
Здесь вы можете найти квалифицированного репетитораИтальянский язык – прямой потомок народной латыни, того языка на котором говорило в повседневном общении большинство населения Италии, центральной территории древнего Рима имевшей в качестве центра одноименный город. Другие территории, административно входившие в состав Римской республики, назывались провинциями, но к Италии это наименование не применялось (тем самым за ней признавался особый статус).
В Италии существовало фактически два языка с названием латынь. Первый – литературный, бытовавший в произведениях высокой художественной литературы и в речах, произносимых государственными мужами по особым поводам. Второй – язык живого общения, развивавшийся в речи всего населения, а не только аристократии. Высокая литературная латынь стала также и средством общения центральной римской территории Италии с другими провинциями (а также – провинций между собой).
В дальнейшем, по мере распространения христианства в Европе, этот язык продолжал играть объединяющую роль для христиан разных стран в качестве языка богослужений и религиозных текстов.
При этом развитие классической латыни практически не шло, тогда как народная латынь, будучи живой, не только развивалась, но и стала корнем, из которого выросли несколько европейских языков, называемых романскими. Не все они дожили до наших дней, но некоторые прекрасно себя чувствуют и сегодня. Итальянский в их числе.
Среди его ныне здравствующих «родственников»: испанский, французский, португальский, румынский и другие. Кстати, носители румынского настаивают на том, что их язык и есть «та самая» народная латынь, тогда как французы покорно соглашаются с тем, что их язык в наибольшей степени отдалился от уважаемого предка. Итальянцы, не соглашаясь с румынами, считают именно свой язык наиболее близким «потомком по прямой» народной латыни, но доказательства в этом споре предъявлять трудно, поскольку народная латынь долгое время развивалась вне письменности, не оставляя (в отличие от классической литературной латыни) литературных памятников.
Гораздо важней другое: итальянскому языку досталась исключительная роль в период, который мы сегодня называем эпохой Возрождения.
В период заката Восточной Римской империи (Византии) в Италию оттуда хлынул поток беженцев, спасавшихся от набегов турок-османов. Беженцы принесли с собой уже забытую в средневековой Европе, но никогда не забывавшуюся в Византии античную культуру. Из привезенных книг и произведений искусства итальянцы заново узнали свои культурные корни. Все это пришлось на бурный рост итальянских городов-республик и сопутствующее ему распространение новых гуманистических идей, в которых человек считался высшей ценностью.
Результатом этих процессов был беспримерный взлет искусства, литературы (как нельзя более кстати было изобретено и распространилось книгопечатание), философии. Достаточно назвать лишь таких великих итальянцев, как Данте, Петрарка, Рафаэль, Галилей, Леонардо да Винчи, Микеланджело, чтобы признать за Италией статус страны великой культуры.
Особо нужно отдать должное итальянской музыке. В Италии зародился оперный театр (Миланский театр Ла Скала и сегодня является одной из главных мировых оперных сцен), Италия дала миру таких композиторов, как Верди, Россини, Доницетти, Беллини, Пуччини. Уже относительно недавно (в масштабах истории) итальянский кинематограф прославили замечательные режиссеры Феллини, Висконти, Дзефирелии, Берталуччи.
Италия довольно крупная по европейским меркам страна (население составляет больше шестидесяти миллионов), но на итальянском языке за пределами Италии и города-анклава Ватикана (внутри Рима) говорят лишь в Сан-Марино и Швейцарии (в последнем случае – наряду с тремя другими языками). Таким образом, по числу носителей итальянский не может претендовать на попадание в почетную десятку.
В России заметен высокий интерес к изучению итальянского языка. Работают многочисленные курсы, можно найти репетитора, есть даже школы, в которых изучают итальянский (правда в качестве второго иностранного). Пока еще итальянский язык не входит в число предметов, по которым можно сдавать ЕГЭ. Вопрос о целесообразности включения его в перечень предметов для сдачи ЕГЭ ставится регулярно.
Итальянскую грамматику нельзя назвать простой: изучающему придется осваивать не только глагольные формы, но и падежи существительных, а также сталкиваться с другими грамматическими трудностями.
Итальянский язык представлен множеством диалектов (расплата за былую территориальную раздробленность: Италия стала единым государством относительно недавно). Различия между диалектами постепенно нивелируются под воздействием средств массовой информации (в первую очередь, телевидения), но проблемы, связанные с этим различиями, заметны еще и сегодня. Всего лишь несколько десятилетий тому назад междиалектные различия считались в итальянском обществе важной проблемой, требующей решения.
Хотите выучить итальянский язык с репетитором в Москве и Московской области легко и с удовольствием? Наши репетиторы помогут вам освоить язык с нуля, подтянуть грамматику, подготовиться к экзаменам.
Экзамены по итальянскому языку
Если в ваших планах поступление в итальянский университет или переезд в Италию, то вам потребуется репетитор по итальянскому языку в Санкт-Петербурге и Ленинградской области для подготовки к квалификационному экзамену. Здесь возможны варианты.
Экзамен CILS (Certificazione di italiano come lingua straniera), организуемый Университетом Сиены, позволит получить сертификат четырех уровней от начального до уровня носителя. Начиная со второго уровня, этот сертификат будет достаточен для поступления в университет.
Экзамен CELI (Certificatos di Conoscenza della Lingua Italiana). Этот тест организован Международным университетом Перуджи (Universita per Stranieri di Perugia). Предусмотрены пять уровней.
Экзамен PLIDA (Progetto Lingua Italiana Dante Alighieri), организуемый обществом имени Данте Алигьери, официально признается Министерством иностранных дел Италии и рядом других правительственных учреждений. Предусмотрены шесть уровней теста.
Степень признания сертификатов, получаемых при прохождении этих тестов, в целом одинакова. Но если ваши планы по сдаче экзамена связаны с конкретными обстоятельствами, то желательно получить предварительно дополнительную информацию о том, какой именно сертификат будет предпочтителен в вашем случае.
Занятия с репетитором-носителем итальянского языка
Если вы уже владеете языком на базовом или среднем уровне и хотите повысить коммуникационные навыки, то вам помогут занятия итальянским языком с репетитором-носителем. В этих случаях ваш репетитор по итальянскому может и не быть профессионалом-лингвистом. Важно, чтобы он свободно говорил на хорошем итальянском. Эти занятия, проходящие в виде бесед, можно проводить как очно, так и дистанционно (через скайп).
Ответы на часто задаваемые вопросы