Подберем подходящего репетитора
Покажем преподавателей, которые подходят под задачу. Вы выбираете уже из подходящих вариантов
Первый отклик — через 1–10 минут, обычно 5–10 откликов
Репетиторы курса английского языка для медиков в Екатеринбурге
онлайнНаправления занятий по английскому языку
Акция При записи на подготовку к ЕГЭ в 10 классе цена занятий фиксируется и не повышается в 11 классе. Дистанционно от 2750 ₽ / 60 мин Занятия в группах
Общий курс Уровень подготовки: Базовый 100 занятий по 1500 р/60 мин Общий курс Уровень подготовки: Базовый 50 занятий по 1800 р/90 мин Образование
Симферопольский государственный университет имени М.В.Фрунзе (ныне Крымский федеральный университет имени В.И.Вернадского)О себе
Умею работать с ложными нулевиками, когда человек изучал, но все забыл, а также готовить к экзаменам на Кембриджские сертификаты и международные экзамены, необходимые для работы в международной компании или учебы (работы) за границей.
Много лет преподаю разговорный и специализированный английский, поэтому знаю типичные сложности этого пути и как с ними справляться.
К экзаменам готовлю только на полноценных по времени курсах (от 6 месяцев), поскольку уверена, что подготовка к экзамену требует не только знания формата вопросов и приемлемых способов ответа на них, но и серьезной системной подготовки.
Исходя из вышесказанного, к ЕГЭ набор веду с 10 класса, в крайнем случае с лета года, предшествующего предполагаемому экзамену. Результат ученицы, сдававшей ЕГЭ-2024 - 98 баллов, до этого были 93 б. (2018), 85 б. (2020) и 94 б. (2021).
К IELTS и TOEFL набор варьируется в зависимости от стартового уровня ученика, но минимальный курс все равно требует около 6 месяцев.
Краш-курсы ("к экзамену за месяц") не набираю никогда. Не беру учеников на кратковременные курсы, так как не верю в существование "волшебной таблетки" или "секретного ингредиента" без системной подготовки и повышения уровня общей и языковой эрудиции.
При любом запросе для меня как преподавателя принципиально важна работоспособность и мотивированность ученика, а как эффективнее пройти путь обучения, подскажу как профессионал.Акция При оплате занятий за месяц действует приятная скидка. Дистанционно от 2750 ₽ / 60 мин Образование
Первый Московский государственный медицинский университет имени И. М. СеченоваО себе
Хотите уверенно говорить на английском и видеть свой прогресс после каждого занятия?
Hello! Меня зовут Рода (Rhoda), я носитель английского языка и сертифицированный преподаватель TOEFL. Я преподаю английский с 2016 года и работаю с детьми, подростками и взрослыми. Помогаю улучшить английский для школы, IELTS, Cambridge English, работы, путешествий и будущих возможностей за рубежом.
Мои занятия направлены не только на высокие результаты на экзаменах, но и на развитие реальных навыков общения. Ученики начинают говорить на английском уже с первого урока и постепенно обретают уверенность в языке.
Я помогала ученикам пройти путь от уровня A1 до IELTS Band 7+ (B2-C1 level), а также подготовиться к использованию английского в реальных ситуациях. Один из моих учеников успешно прошёл краткосрочную программу по бизнес-менеджменту в Cambridge University в Великобритании, где смог без трудностей обучаться полностью на английском и уверенно общаться со студентами из Великобритании, США и Австралии.
Многие мои ученики продолжают заниматься со мной в течение нескольких лет, постепенно улучшая свой уровень и достигая поставленных целей.
Я принимаю учеников, которые настроены на долгосрочное обучение и стабильный прогресс. Если ваша цель — действительно улучшить английский и уверенно использовать его в жизни, буду рада помочь вам её достичь.
*Оплата принимается через российскую банковскую карту, а также доступны международные способы оплаты.Дистанционно от 1200 ₽ / 60 мин Образование
International TEFLО себе
Меня зовут Илери .Я из Нигерии, это англоговорящая страна. Я помогу улучшить вашу разговорную речь особенно для учащихся среднего или продвинутого уровня. Я помогла многим людям обрести уверенность в разговорном английском . Более того, как врач, я тоже преподаю медицинский английский.
I graduated from the medical faculty of Ryazan state medical university and I'm from a English speaking country , Nigeria . My love for languages is why I have taken up teaching English as a foreign language . Moreover , learning several languages enables me to understand the need of every student who is learning a second language . In my classes , I focus on every aspect of a language and engage my students in achieving their ultimate goal .
У репетитора 2 станции от 2000 ₽ / 60 мин У ученика 9 районов от 4000 ₽ / 60 мин Дистанционно от 2000 ₽ / 60 мин Образование
Сеченовский университетО себе
Я преподаватель английского языка с многолетним опытом, TEFL-сертификацией и практикой работы со студентами разного возраста и уровня — от полного нуля до уверенной и свободной речи.
За время работы у меня появились ученики, которые занимаются со мной уже несколько месяцев и даже несколько лет. Я особенно ценю не количество проведённых уроков, а реальные изменения: студент начинает понимать речь, перестаёт бояться говорить, расширяет словарный запас и постепенно использует английский уверенно и самостоятельно.
Я не работаю по одному шаблону для всех. Для каждого ученика определяю цель, уровень и слабые места и на их основе выстраиваю индивидуальную программу. На занятиях много практики, живого общения, интерактивных заданий и материалов, которые действительно помогают применять язык в реальных ситуациях.
Помимо преподавания, я работаю с английским на профессиональном уровне: редактировал научные материалы и статьи на английском языке, в том числе материалы, прошедшие путь до публикации.
Также владею русским языком на уровне B1, поэтому при необходимости могу понятно объяснить сложные темы и помочь студенту преодолеть языковой барьер.
Мой принцип прост: хороший урок — это не тот, после которого ученик запомнил несколько правил, а тот, после которого он стал говорить и понимать больше, чем до него.
Я гарантирую серьёзный подход, системную работу и программу, ориентированную именно на вашу цель. При готовности ученика регулярно заниматься и выполнять рекомендации результат становится вопросом правильной методики, времени и последовательности.
Начните с первой встречи — определим вашу цель, уровень и составим понятный план движения к результату.У репетитора 2 станции от 3000 ₽ / 60 мин У ученика 92 станции от 4000 ₽ / 60 мин Дистанционно от 2500 ₽ / 60 мин Образование
МГУ им. ЛомоносоваМосковский государственный университет им. М. В. ЛомоносоваМГУ им. М. В. ЛомоносоваО себе
Здравствуйте!
Меня зовут Дмитрий. Я выпускник филологического факультета МГУ им. М.В. Ломоносова, преподаю уже 28 лет, из них 13 преподавал на родном филологическом ф-те МГУ.
В моем активе несколько языков (англ, франц, немецкий, греческий), но преподаю, в первую очередь, английский, который знаю очень хорошо. Помимо обычных занятий по развитию речи и повышению уровня владения языком, я готовлю к довольно сложным экзаменам - IELTS, TOEFL, BEC, SAT, GSCE, A-Level, FCE, CAE, CPE, GRE, и другим, не говоря уже о ЕГЭ и ОГЭ.
Несколько слов по поводу порядка занятий.
1. Просьба сообщать об отмене или переносе заранее - накануне вечером, если это дневное занятие или как минимум рано утром, если это вечернее занятие. В противном случае, я попрошу пропущенное занятие оплатить. Исключения допустимы только в экстренных случаях.
2. Если вы отменяете занятие, сразу же пишите, на какой день и время вы хотели бы его перенести.
3. Минимальное количество занятий - 1 раз в неделю. Максимум - сколько угодно.
4. Если вы ищете преподавателя, чтобы начать заниматься через месяц-два и т.д., просьба в качестве гарантии внести оплату за 1-2 урока, чтобы я был уверен, что через месяц-два вы вернетесь.
5. Оплата за занятия, как правило, происходит переводом на карту Сбербанка или другого банка по номеру моего телефона.
Вот, пожалуй, и все...
Надеюсь увидеть вас на моих занятиях!
Акция Скидка десять процентов при бронировании десяти уроков Дистанционно от 3000 ₽ / 45 мин Занятия в группах
С носителем языка - разговорная практика Уровень подготовки: Базовый 100 занятий по 1500 р/60 мин О себе
Устали от изучения английского годами без результата? Боитесь говорить на деловых встречах или с иностранными коллегами?
Я сертифицированный преподаватель с 9-летним опытом, который поможет вам наконец заговорить уверенно. Мои занятия проходят ТОЛЬКО на английском - никаких переводов, только практика в реальных ситуациях.
ЧТО ВЫ ПОЛУЧИТЕ:
Деловой английский для карьерного роста
Групповая разговорная практика - преодолеем языковой барьер
Подготовка к TOEFL и международным экзаменам
Помощь с деловой перепиской и презентациями
МОЙ ОПЫТ: Boeing, Haribo, British Petroleum, Абсолют Банк. Я знаю, какой английский нужен в реальном бизнесе.
Я также автор 100+ книг (детективы, романы, а также учебники по английскому). Знаю, как объяснить сложное простыми словами.
ХВАТИТ УЧИТЬ АНГЛИЙСКИЙ - НАЧНИТЕ НА НЁМ ГОВОРИТЬ!Дистанционно от 1800 ₽ / 45 мин Образование
БГПУ им. М.Акмуллы г. УфаБГПУ им. М. Акмуллы南昌大学О себе
Hey! I don’t know you yet, but I feel like we’re gonna become goooood friends
Меня зовут Лина (Лиана)
Преподаю английский язык онлайн 8+ лет, в работе использую удобную платформу, которая служит учебником и рабочей тетрадью для учеников (= личный кабинет, постоянный доступ ко всем изученным материалам, возможность отслеживать собственный прогресс).
С учениками в комфортной дружеской обстановке мы:
— избавляемся от языкового барьера;
— работаем над произношением (стандартные американский, британский варианты, а для тех, кто не парится по этому поводу – наш любимый «трансатлантический» (просто смесь бритиша с американ, на самом деле);
— осваиваем ВСЕ аспекты языка: аудирование, говорение, чтение, письмо (только так, иначе с любым языком - никак);
*
Все это в процессе работы над интересными текстами, аудио- и видеоматериалами, с обсуждением интересных, актуальных тем (коммуникативный метод, как он есть – приходи поболтать).
В зависимости от запроса, возможно построение занятий на базе ВАШЕГО учебника (или умк вашего ребёнка).
С радостью помогу и в случае, если у вас не просто желание начать изучать/подтянуть/поддерживать уровень владения языком, а есть вполне четкая конкретная цель, например:
• подготовка к языковым олимпиадам;
• подготовка к собеседованию, переговорам (а также business-английский, профессиональная лексика);
• повышение успеваемости в школе или университете (англ., кит. яз.).
Длительность курса: средний и долгосрочный период.
See youДистанционно от 1500 ₽ / 60 мин Образование
ЮУрГУО себе
Имею международные сертификаты университета Cambridge, подтверждающие знание методики преподавания на высшем уровне.
Профессионально готовлю учеников к сдаче государственных экзаменов, параллельно прививая и поддерживая любовь к языку. Использую собственные разработки и методики, самые эффективные учебники издательств Oxford, Cambridge, Pearson.
!!! Минимальная частота занятий при подготовке к экзаменам - 2 раза в неделюДистанционно от 3000 ₽ / 60 мин Образование
Московский государственный областной университет (с отличием)Онлайн университет "Talentsy"О себе
Опыт преподавания более 15 лет. Работаю по современным пособиям Oxford, Cambridge, Macmillan, Longman.
Имею большой опыт в подготовке к международным экзаменам по английскому языку любой сложности (IELTS, FCE, CAE, BEC)
Средний балл сдачи IELTS 6,5-7,5.(при подготовке в несколько месяцев, у всех все индивидуально)
Знаю все "подводные камни" ОГЭ и ЕГЭ.
Коммуникативная методика и индивидуальный подход.
С легкостью найду подход к любому, от ребенка до взрослого.
С нулевого уровня до С1.
Обожаю свою работу !Акция При оплате абонемента на 3 месяца занятий - скидка 10% Дистанционно от 2700 ₽ / 45 мин Образование
"Национальный исследовательский университет "МЭИ" (Диплом с отличием)О себе
Здравствуйте!
Мои ученики поступают и успешно учатся в престижных колледжах и университетах России и зарубежья: МГУ, СПБГУ, МГЛУ, Бауманка, ВШЭ, МАИ, Stanford, MIT, NYU и др
С какой целью Вы обращаетесь к репетитору? Подготовка к ЕГЭ или ОГЭ, IELTS или TOEFL? А, может быть, просто хотите улучшить оценку? Или подготовиться к олимпиадам? А может, Вы уже студент, но начались трудности? Или на работе знание английского языка становится необходимостью? Вы попали по адресу!
У меня ученики от 5 класса и до 65 лет (наверняка и это не предел). И проблемы помогаю решить самые разные. Занимаясь со мной подготовкой к ЕГЭ, Вы сможете добавить к своим первоначальным баллам 40 баллов и более (то есть пробник написали на 45 будет 85 и выше), сдадите ОГЭ не ниже 4, да и с сессией проблем не будет. И пробелы ликвидируем, и к олимпиадам подготовимся. Нужен язык для путешествий, переезда в другую страну, для учебы или профессионального роста — с моим подходом Вы начнете разговаривать уже на первом занятии.
Уже более 15 лет я занимаюсь образованием, и мой опыт показывает, что даже самые опытные педагоги иногда упускают из виду причины ошибок ученика. Вместо того чтобы просто давать больше заданий для отработки, я предлагаю подход, направленный на устранение этих причин. У меня есть целый набор упражнений, способствующих развитию внимания, повышению сосредоточенности и умению концентрироваться. Если ты испытываешь панический страх перед контрольными работами, у меня есть методика, которая поможет его преодолеть. Кроме того, мой структурный подход к систематизации знаний приносит впечатляющие результаты.
P. S.: С Valerie Winner — победа становится стилем жизни!
Запишитесь на бесплатное вводное занятие прямо сейчас и убедитесь сами в эффективности моего подхода!Акция Первое занятие за 500 рублей! Дистанционно от 2000 ₽ / 60 мин Образование
YMCA AwardsВЗФЭИО себе
Гражданка ЕС и РФ. Ежедневно общаюсь на трёх языках. Обучая, преимущественно применяю метод CLIL, помогая начать мыслить на английском с базового уровня.
Хорошо знакома с особенностями обучения в зарубежных и онлайн-школах, помогаю поступать в 1535 и сдавать DET, принимаемый в ведущих мировых учебных заведениях.
Нахожу общие интересы с учениками, чтобы каждое занятие было и продуктивным, и в радость. Рисую грамматические схемы и помогаю их мнемонически запоминать.
Защитила на английском языке диплом о высшем образовании. Обучалась в учебных заведениях Великобритании, Ирландии, Канады и США на курсах повышения квалификации.
Люблю адаптировать материалы, исходя из потребностей ученика, помогаю улучшать произношение, являясь также чтецом аудиокниг.Акция До конца сентября скидка 10 % за оплату пакета "10 занятий". Дистанционно от 1300 ₽ / 60 мин Образование
Московский Государственный Институт Международных ОтношенийО себе
Hello!
I would be really glad to help you achieve your goals in English.
A bit about my background: I am a MGIMO University graduate with over than 10 years of experience in private tutoring (Beginner to C1, Business English, and exam prep).
I create personalized programs based on your needs and offer a flexible schedule. Currently, I teach online only.
Looking forward to discussing how we can work together!
Здравствуйте!
Я помогу вам освоить современный английский язык любого уровня - от начального до продвинутого С1 включительно.
У меня диплом МГИМО, свободный английский и более, чем 10-летний опыт работы индивидуальным репетитором .
Много разговорной практики, аудирование, проверенные пособия, проверки пройденного и тесты на закрепление результатов. Если у Вас уже уверенный средний уровень - будем общаться в процессе занятия на английском.
Подготовка к сдаче российских и международных экзаменов на высокий балл. Также специализированный разговорный английский для бизнеса/медицины. Возможно совмещение занятий по английскому и немецкому/ итальянскому.
Только индивидуально, я подберу удобный Вам график и порядок оплаты. В настоящее время только онлайн.
Учту все Ваши пожелания, и буду рада помочь Вам достичь поставленных целей. Если остались вопросы по деталям, с удовольствием на них отвечу.
Best Regards,
AnastasiaДистанционно от 1200 ₽ / 45 мин Образование
Новосибирский Государственный Технический УниверcитетО себе
В преподавании я стремлюсь находить персональный подход к каждому студенту, в зависимости от их предпочтений и целей. Каждое занятие дает ученику возможность практиковать свои навыки говорения без страха за счет интерактивных игр и полного погружения в культуру изучаемого языка.
У репетитора Заволжский (Тверь) от 2500 ₽ / 60 мин Дистанционно от 1500 ₽ / 60 мин Образование
Техасский Технологический Университет Texas Tech UniversityО себе
Предлагаю курсы американского английского языка: имеется академический и профессиональный опыт работы более двадцати лет в США. Программу составляю лично, индивидуально для каждого. Помогаю подготовиться к разным видам экзаменов, подтянуть разговорную речь, избавиться от акцента, укрепить грамматические знания, увеличить словарный запас. Часть программы - это ознакомление с американской культурой в свободное время - будут доступны фильмы, сериалы и иные образовательные видео на английском языке. До просмотров фильмов будет экскурс в историю и обсуждение моментов, которые помогут понять смысл и менталитет. Цель курса - это конкретный результат знания английского языка на том уровне, который поможет свободно общаться с англоговорящим миром и использовать знания в профессиональном русле.
Специалист в области стоматологических и медицинских принадлежностей, вакцин, иммунологии, диагностических приборов, процедур, медицинского образования, профилактической медицины. Опыт работы в сфере продаж и маркетинга, а также в качестве ключевого специалиста по связям с общественностью, соединяющего клиентов и бизнес с взаимной выгодой.
Акция Каждое 5ое занятие- 50% скидка У ученика 126 районов от 1000 ₽ / 45 мин Дистанционно от 2000 ₽ / 60 мин Образование
Курский Государственный Медицинский УниверситетМедицинский Институт Непрерывного Образования, МИНО; Московский государственный университет пищевых производств, МГУППWorld TESOL AcademyО себе
Являюсь врачом (травматолог- ортопед) и учителем английского языка, я закончил медицинский университет здесь в России (кгму). Преподаю английский уже более пяти лет (особенно медицинский, спортивный, технический, разговорный английский), имеющий опыты с взрослыми и подростками на любом уровне.
В основном я работаю с коммуникативным методом и в зависимости от возраста и уровня вношу определенные коррективы, например, использую разное соотношение английского и русского языков, а также Обучение по методике В. Н. Мещеряковой для детей
Мои опыты и знания в различных областях жизни придают моей личности богатство и уникальность.
Не смотря на то что, но выделяю все свое время на преподаванию и медицине, я и также являюсь инструктором (сертифицированный) по реабилитации, кинезитерапии, гимнастике для суставов, здоровой спине, тренировкам с пенопластом
Добрый, дружелюбный, терпеливый, понимающий, находчивый и надежный.
Я люблю быть частью чего-то хорошего в жизни людей и моя работа даёт возможность
Ответы на часто задаваемые вопросы
Какая стоимость занятий у репетиторов курса английского языка для медиков в Екатеринбурге и Свердловской области
Как выбрать репетитора курса английского языка для медиков в Екатеринбурге и Свердловской области?
Как удобнее всего искать подходящую кандидатуру?
Я искал репетитора преподающего английский язык взрослым. Занятия с Ириной Александровной проходили интересно, материал она объясняет хорошо и понятно. Единственное, что для меня было дискомфортно, это то, что преподаватель все время поправлял меня там, где я допускал ошибки и это очень мешало ...
Я рада, что нашла этого репетитора, меня полностью удовлетворяет ее работа и отношение к ребенку. Со слов дочери заниматься с Банду Каруна комфортно и интересно, занятия проходят полностью на английском языке. Рекомендую ее как хорошего преподавателя.
Хороший и ответственный преподаватель. Детям нравится заниматься с Горшенковой Еленой Игоревной. Рекомендую всем.
Очень хороший репетитор, увлеченный языком. Диляра Исметовна дает много интересного дополнительного материала. И как человек очень воспитанный, комфортный в общении. Всем рекомендую.
Занимаемся с августа. У нас стоит задача подготовиться к сдаче ОГЭ. Преподаватель контакт с ребенком установила быстро, занятия проходят интересно и разнообразно, произношение учителя нам тоже нравится. Будем работать дальше.
С преподавателем Дещенко Марина Геннадьевна очень быстро связались, мне как раз и нужно было оперативно подготовиться по короткому курсу к собеседованию. Педагог очень грамотный, "заставляет" заговорить и думать на английском. Моя цель от курса достигнута и даже сверх моих ожиданий. Рекомендую. ...
Мы уже месяц занимаемся с Дмитрием Борисовичем и нашему сыну 9 лет очень нравятся эти занятия. С первого же занятия мы ощутили профессионализм и глубину познаний преподавателя. Дмитрий Борисович тщательно готовится к каждому занятию, особенно учитывая требования вступительного экзамена по ...
С преподавателем Светланой Климовой мы занимались английским языком весь декабрь 2020. Хочу отметить, что она довольно глубоко пытается "капнуть" в необходимости клиента, у меня была задача подготовиться к интервью по маркетингу в автомобильную компанию. Так вот, Светлана дала мне полезную ...
Доброжелательность, пунктуальность, ясное и понятное изложение учебного материала, эрудиция преподавателя, прекрасный уровень английского языка, обязательно порекомендовал бы данного преподавателя другим ученикам.
Учитель предоставил потрясающий учебник, он отвечает очень быстро на все вопросы в любое нерабочее время и мне лично комфортно от того , что он подстраивается под все мои запросы. Я ставлю 5.
Александра Дрыгина - прекрасный репетитор. Искали педагога для младшей сестры, у которой был страх перед английским, зажатость и вообще полная убеждённость в том, что она не может изучать английский (последствия коммуникативной методики в школе..). Полная каша в голове. Однако сестра решила ...
Отличный преподаватель. Ребёнок с радостью идёт на занятия. Уроки проходят весело. Уже через месяц вижу результат.
Александр – отличий преподаватель, разносторонняя личность, добрый и открытый человек, который готов подстраиваться под ученика и открыт к многочисленным вопросам на занятиях.На первом занятии Александр быстро и профессионально определил существующий уровень языка и подготовил индивидуальный план ...
Занимаюсь с Ксенией Юрьевной Лифшиц более 2 месяцев, 2-3 раза в неделю. Хочу выразить благодарность за терпение, коммуникабельность, знание предмета, внимание, интересные уроки каждый раз что-то новое на разных учебных платформах. Спасибо за легкость преподавания. Очень помогаете.
Уже целый месяц занимаюсь с преподавателем Таюповой Лианой Масхутовной. Я очень довольна выбором преподавателя. Лиана Масхутовна замечательно преподаёт, чувствуется персонализированный подход, потому что на каждом новом занятии мы не только повторяем пройденный материал по темам уроков, но и ...
Очень нравится заниматься с Ильёй Дмитриевичем. Он выстраивает индивидуально программу в зависимости от целей (поднятие разговорного английского в моём случае), всегда готовится к занятиям и даёт подробную обратную связь по грамматике и используемой лексике в конце урока. Так же помимо ...
Михаил - отличный репетитор. Посетила пробный урок, теперь занимаюсь на постоянной основе.
Большое спасибо. Мне очень понравилось как объясняют учебный материал.
Искали репетитора для ребенка 8 лет- 2 класс. Первое занятие прошло отлично, будем заниматься еще.
Очень благодарна Кире за проведенные занятия английским языком. Больше всего понравилось то, как дружелюбна и открыта Кира, как мягко поддерживает на пути! Рекомендую как специалиста!
Обратилась к Елене Сергеевне для подготовки к экзамену TOEFL, репетитор предоставила все материалы для подготовки, проверяла домашние задания. Елена всё мне доступно объяснила, рассказала полезные приемы для экзамена. Я не знала ничего о структуре экзамена, но за два месяца занятий два раза в ...
Мы нашли АЛМАЗ! Григорий — это та находка, которую трудно найти, практически невозможно! Чуткий подход к ученику, профессиональный взгляд на индивидуальный подход и многое другое! Моя дочь, ученица 10 класса, готовится к сдаче IELTS, но помимо подготовки к экзамену выплыли и другие ...
Огромное спасибо Нелли! Мы обратились к ней всего за 2 месяца до ОГЭ. Нужно было срочно подтянуть знания, чтобы сдать экзамен на твердую «4». И у нас это получилось! Мы очень рады такому результату. Дочь занималась с большим комфортом, ей было настолько интересно, что она сама ...
Удока, носитель английского языка, редактировал мне научную статью естестеннно -научного профиля для публикации. Работа проведена большая и кропотливая. Задавал уточняющие вопросы, для совпадения смысла русского текста с английским. Вся работа проведена всего лишь за три дня. Проблем со ...