Подберем подходящего репетитора
Покажем преподавателей, которые подходят под задачу. Вы выбираете уже из подходящих вариантов
Первый отклик — через 1–10 минут, обычно 5–10 откликов
Репетиторы по английскому языку в Саратове
онлайнНаправления занятий по английскому языку
Дистанционно от 800 ₽ / 45 мин Образование
Российский университет дружбы народовРоссийский университет дружбы народовДистанционно от 2500 ₽ / 60 мин Образование
МГИМОО себе
Меня зовут Полина, более 10 лет я преподаю английский язык. Восемь лет работала в британском международном коммуникационном агентстве, где занималась коммуникациями с иностранными бизнес-партнерами, организацией интервью первых лиц компании с журналистами зарубежных СМИ на английском языке.
Специализируюсь на преподавании бизнес-английского, готовлю к собеседованиям, конференц-звонкам и презентациям на английском языке. Прокачиваю навыки деловой переписки, подготовки CV, cover letter.
Во время занятий использую коммуникативную методику, задействую неадаптированные материалы из СМИ, моделирую рабочие ситуации - звонок клиенту, презентацию, продажу услуги, заключение сделки, отчет перед руководством. Материалы для каждого ученика я готовлю в зависимости от его специализации. Лексику мы не заучиваем, а используем в контекстах, полезных для клиента. Грамматика не является основным фокусом в рамках занятий бизнес-английским, но я трепетно отношусь к чистоте речи, и мы быстро подтягиваем пробелы в грамматике с учениками.
Веду занятия очень динамично с использованием интерактивной платформы, где сама записываю все слова и выражения в рамках занятия, чтобы ученик не отвлекался, не тратил время на ведение записей, а говорил. Беру учеников от уровня Intermediate и выше. Если вы ищете возможности развития карьеры в международной компании, готовитесь к переезду, собеседованию на новое место работы или вы студент, который стремится получить максимально высокий старт после окончания университета, я буду рада помочь прокачать ваш английский. Let's get to business.Дистанционно от 1000 ₽ / 60 мин Образование
НИУ «Высшая Школа Экономики», Санкт-Петербургский филиалAudencia Business SchoolО себе
Я очень люблю английский язык и буду счастлива помочь вашим детям разобраться в нем и полюбить также сильно!
На протяжении уже 20 лет я изучаю, практикую и совершенствую свой английский. И это удивительное, интересное приключение, во время которого язык становится все более родным. В университете все мое обучение проходило на английском языке. Также я ездила по обмену в бизнес-школу во Франции, где в том числе совершенствовала английский во время учебы.
У меня очень широкий кругозор — за плечами музыкальное образование, занимаюсь живописью и фотографией, изучаю кинематограф. Благодаря этому я часто делаю уроки интерактивными, включая изучение лексики по песням, мультикам и фильмам. Так мы совмещаем приятное с полезным. Я помню, как меня саму учили в школе, и это помогает мне в обучении детей — ведь я знаю, как преподать даже сложную информацию интересно и увлекательно, как играючи закрепить материал и как преодолеть барьер говорить свободно, даже если лексика еще не такая обширная.
Я всегда стараюсь найти индивидуальный подход к ребенку, прислушиваться к его интересам и выстраивать обучение так, чтобы достичь поставленных целей.
See you soon!Дистанционно от 1000 ₽ / 60 мин Образование
Российский Государственный Гуманитарный УниверситетО себе
Я студент факультета рекламы и на ежедневой основе изучаю маркетинговый английский. Имею опыт преподавания ученикам 5-х и 8-х классов. Сама изучала английский 2 года с профессионалом (как школьный, так и разговорный), и могу вести уроки сучеником на английском (по его желанию).
Урок строится больше на основе интерактивных игр (доски, интервью, карточки) и разговора (чтобы преодолеть языковой барьер). Обязательно ведение словаря и записей уроков.
По желанию ученика мы проходим программу по школьному учебнику или по углубленному (прим. Macmillan).
Раз в несколько занятий ученик сам выбирает, как будет проведен урок и какие задания мы будем разбирать.Дистанционно от 1500 ₽ / 60 мин Образование
Ростовский педагогический университетО себе
Больше 10 лeт пpеподаю английский взрослым (oнлайн и oфлайн)
Выcшeе пeдaгогичеcкoe oбpазование (кpaсный диплoм)
Прошлa гoдовой куpc в кoллeджe в Англии (г. Бopнмут) пo нaпpавлeнию “Туpизм и Мeждунаpoдныe cвязи” - диплом
Пpошла куpcы для пpепoдaвателей английского в Англии (г. Кэмбридж) - сepтификaт
Объяcняю cлoжные темы пpостым языком с примерами из жизни
Если нет времени на домашку — можно не делать (повторим материал на уроке вместе)
Весь необходимый материал высылаю, покупать учебники не нужно
Что будет на занятиях?
Визуально оформленные уроки
Непринуждённые беседы о важном и не очень
Аудио и видео по ситуациям из жизни
Дополнительные задания на основе Yоutubе видео
Практика произношения
Индивидуальный цифровой словарик
Объяснение грамматики разными способами «до победного»
Разбор ошибок в конце каждого занятия
Гибкий график
Форма обучения — онлайн (Skyре, Zооm)Дистанционно от 1200 ₽ / 60 мин Образование
МГЛУО себе
Всем привет! Меня зовут Денис. В данный момент я работаю в международном СМИ и использую английский язык как рабочий. Я закончил с отличием бакалавриат Московского государственного лингвистического университета по специальности «Политология». После успешно получил степень магистра по этому же направлению. Владею двумя иностранными языками. Начал заниматься репетиторством еще в студенческие годы и имею достаточно большой опыт в преподавании самым разным возрастным группам.
Главную цель, которую я преследую в процессе обучения — это умение студента РАЗГОВАРИВАТЬ на языке, ведь первая и основная функция любого языка — это средство коммуникации. Поэтому я отдаю предпочтение разговорному английскому, по сравнению с нудными грамматическими правилами, которые во многих повседневных ситуациях просто неприменимы в обычной жизни. Мой опыт и практика показала существенные преимущества данного подхода, что нашло свое отражение в хороших результатах большинства моих учеников.
Акция Скидка 7% при оплате 10 уроков (индивидуальное обучение) Дистанционно от 1000 ₽ / 60 мин Образование
Одесский национальный университет им. И. И. МечниковаО себе
В работе использую коммуникативный, лексический и интерактивный подход, что помогает сделать уроки комфортными и увлекательными! Уроки провожу на интерактивной платформе Edvibe, а так же использую другие ресурсы. Кроме языка, на моих уроках прокачиваются ещё и soft skills, которые сегодня необходимы абсолютно везде, особенно в учебе и на работе!
Работаю с самыми разными учебниками, все зависит от ваших целей! Кроме этого, использую аутентичные аудио и видео материалы, газетные или журнальные статьи, художественные произведения (в том числе адаптированную).
Работаю в основном индивидуально, так как это помогает углубиться в цели и особенности ученика и соответственно выстраивать программу и подбирать материалы.
Сейчас провожу набор в малокомплектные группы (от 3 до 6 человек) низкого и среднего уровня.Дистанционно от 1500 ₽ / 45 мин Образование
Якутский государственный университет им. АммосоваО себе
* преподаватель универсал, выпустила с результатом от 80 - 100 баллов следующие группы;
дети от 6 лет, подростки, взрослые, подготовка к ЕГЭ;
* являюсь дипломированным специалистом, диплом по специальности «Филолог, преподаватель английского языка и литературы»;
* имею сертификат о прохождении курса на базе международной системы образования CELTA «Эффективные методики вовлечения в учебном процессе».
* поддерживаю обратную связь с родителями;
* нацеленность на результат, стремлюсь сделать предмет интересным для ребенка, добиться повышения мотивации для успешного освоения предмета.Дистанционно от 1000 ₽ / 60 мин Образование
МПГУМГУПС (МИИТ)О себе
С удовольствием помогу всем желающим в изучении английского языка, имею большой опыт работы и общения с иностранцами.
Рассматриваю преподавание как хобби и хочу совершенствоваться в данном направлении.
Составляю индивидуальную программу в соответствии с вашим уровнем и пожеланиями.
От вас ожидаю желания развивать свои навыки и интересных ошибок.
Учиться никогда не поздно!У ученика 62 станции от 2500 ₽ / 60 мин Дистанционно от 1250 ₽ / 30 мин Образование
Международный независимый эколого-политологический университетМеждународный независимый эколого-политологический университет.О себе
Здравствуйте! Меня зовут Татьяна Алексеевна. Работаю репетитором английского языка более 20 лет. Провожу занятия со школьниками всех возрастов. Готовлю к экзаменам ОГЭ (подготовка за 1 год) и ЕГЭ (подготовка за 2 года), к контрольным ВПР (подготовка за полгода или 1 год).
Также преподаю испанский язык. Опыт работы 11 лет. Помогу освоить или догнать школьную программу, подготовиться к контрольной или олимпиаде, а также к переезду в Испанию или страны Латинской Америки.
Уроки провожу на английском и испанском языках. Если что-то ученик не понимает, перехожу на русский язык, чтобы объяснить то или иное грамматическое правило.
К каждому ученику готовлюсь отдельно.
Подбираю план обучения так, чтобы обязательно было разнообразие. Мы не только смотрим видео и слушаем аудио и разбираем их, обсуждаем, выражаем свое мнение, но и не забываем изучать грамматические правила и новые слова.
Также веду занятия по русскому языку для иностранцев. Языки-посредники — английский и испанский.
¡Hola a todos! Me llamo Tatiana. Soy profesora de tres idiomas. Enseño el ruso desde hace más de 4 años. Trabajo con niños, adolescentes y adultos en linea. Soy consciente de que el ruso tiene una gramática bastante difícil. Intento hacer mis clases dinámicas y efectivas, priorizando la conversación y comprensión.
Puedes sentirte cómodo en mis clases. Soy una profesora flexible y empática con mis estudiantes.
Clases en línea (vía Skype, Google Meet, Zoom).
Hello everyone! My name's Tatyana. I'm a teacher of three languages. I've been teaching the Russian language for more than 4 years. I work with children, adolescents and adults. I'm aware that the grammar of the Russian language is very difficult. I try to make my classes dynamIc and effective giving priority to the conversation and comprehension.
You can feel comfortable in my classes. I am a very flexible and empathetic teacher.
Online classes (via Skype, Google Meet, Zoom)Дистанционно от 700 ₽ / 60 мин Образование
Калужский государственный университет имени К. Э. ЦиолковскогоО себе
Работаю преподавателем более 10 лет. Есть опыт работы в школе (2 года). Также работала на различных курсах (преподаватель английского языка).
Эффективная подготовка к ЕГЭ и ОГЭ, обучение разговорному английскому, современные методики преподавания.
Работаю онлайн на платформе EdVibe (бывший ProgressMe), дистанционно.
Ко всем ученикам индивидуальный подход. Я всегда стараюсь привить любовь к языку, понять, а не вызубрить материал. Имеется большая база учебных материалов: аудио, видео, грамматические и просто учебников по английскому языку (как русских авторов, так и зарубежных).У репетитора Беломорская от 1500 ₽ / 60 мин Дистанционно от 1500 ₽ / 60 мин Образование
Калужский государственный университет им. К. Э. ЦиолковскогоО себе
Помогаю не просто выучить английский, а начать уверенно говорить и не бояться ошибок. Работаю с учениками, которым важно, чтобы занятия были спокойными, понятными и без стресса. Объясняю сложное простыми словами, подбираю материалы под ваши цели. На первом занятии мы вместе определим, что именно вам нужно, и составим понятный план. Пробую разные форматы: диалоги, разбор видео, чтение с обсуждением — чтобы язык стал живым, а не набором правил. Записывайтесь на пробное занятие — познакомимся и поймем, как двигаться дальше.
Дистанционно от 1000 ₽ / 60 мин Образование
КФУ ИФМКДистанционно от 2000 ₽ / 60 мин Образование
МПГУ (с отличием)МПГУ. С отличием.О себе
Влюбить в английский язык — вот чего я достигаю на занятиях со своими учениками! Из любви к языку рождается мотивация и интерес к его освоению.
Я преподаватель со стажем более 7 лет. И я тот человек, который влюблен в английский и поможет вам влюбиться в этот язык.
Я не только повышаю успеваемость по английскому языку (у меня есть ученики, которые приходили с 3, а сейчас учатся на 4 и 5), НО и учу мыслить на языке. Мои ученики идут сдавать английский на А2, а получают результат в В1, на уровень выше!!!
За время работы я успела поработать с разными учениками, среди которых были и малыши (до 5 лет), и взрослые (более 50 лет), и ученики схватывающие все на лету, и ученики, требующие особого подхода (ЗПР, дислексия).
После первой бесплатной встречи ученики говорят, что я классная, потому что я сразу нахожу общий язык с каждым учеником и даю понять, что английский — это не страшно и не сложно, если подойти творчески и с юмором к обучению.
▪️К каждому ученику я нахожу ключик;
▪️Мы закрываем пробелы в знаниях (если имеются);
▪️Переходя к новой теме, я на 100% уверена, что ученик усвоил материал;
▪️На занятиях мои ученики могут спросить все, что не поняли, я объясняю до тех пор, пока не будет света понимания в глазах;
▪️Я готовлю к различным экзаменам (ВПР, YLE, KET, ОГЭ, ЕГЭ), мы набиваем руку, я переворачиваю задания, подсказываю фишки для более легкого выполнения каждой части;
▪️Занятия я записываю на видео, чтобы у ученика была возможность пересмотреть урок, если что-то подзабылось;
▪️Все правила я объясняю легко и понятно, с яркими примерами из жизни или популярных видео, мемов;
▪️Я показываю, что можно говорить на языке, имея минимальный словарный запас. Так уже через 4 занятия каждый ученик убежден, что болтать на английском просто;
▪️Работаю в мини-группах, парах и индивидуально.
На занятиях в мини-группах ученики совещаются, обсуждают задания, проверяют друг друга и сами себя и таким образом лучше усваивают материал;
▪️Со мной ученики начинают понимать популярные мемы, смотреть сериалы и читать книги в оригинале. Я доказываю, что общение с иностранцами — кайф!
Я работаю только дистанционно. Такой формат очень удобен:
▪️Работа в привычной, комфортной обстановке, можно укутаться в плед, заварить чай/кофе и взять вкусняшки;
▪️Вы не тратите время и деньги на дорогу;
▪️Вы можете работать из любой точки мира, даже если вы в отпуске!
▪️Если у вас небольшой насморк, першение в горле, вам не надо терять темп, отменяя занятия;
▪️Вы не бежите сломя голову за ребенком в школу, чтобы отвести на занятия, а потом привести обратно;
▪️Вы можете сами присутствовать на занятии (либо посмотреть в записи, если ребенок выгоняет вас из комнаты);
▪️Вы можете даже выгуливать собаку или вести машину, пока мы занимаемся (проверено на практике)У репетитора 5 станций от 1000 ₽ / 60 мин Дистанционно от 900 ₽ / 60 мин Образование
Московский городской педагогический университет
На этой странице анкеты преподавателей с разным опытом, специализацией и форматами занятий. Вы сможете выбрать репетитора под вашу задачу - для изучения английского языка с нуля, разговорной практики или развития языковых навыков.
Индивидуальный формат занятий помогает учитывать уровень подготовки, цели обучения и темп ученика. Обучение проходит онлайн и очно, с фокусом на практическое использование языка в реальных ситуациях.
Чем полезны занятия английским языком с репетитором
Они помогают системно развивать все ключевые языковые навыки и применять их на практике.
Вы сможете сосредоточиться на конкретных задачах — от понимания устной речи до уверенного использования языка в учебной или профессиональной среде. Учебный процесс выстраивается последовательно, без перегрузки, с регулярной практикой и обратной связью.
Регулярные занятия дают:
— разговорную речь и восприятие английской речи на слух;
— грамотное письмо и чтение текстов разного уровня сложности;
— активный словарный запас для учёбы, работы и повседневного общения;
— уверенность в использовании языка в стандартных и нестандартных ситуациях.
Как выбрать репетитора по английскому языку
Наша платформа предоставляет пользователям всю информацию, необходимую для осознанного выбора.
Стоит обратить внимание на:
— образование и профессиональный опыт преподавателя;
— уровни и задачи обучения, с которыми он работает;
— формат и организацию занятий;
— отзывы учеников и общий рейтинг
Ответы на часто задаваемые вопросы
Какая стоимость занятий у репетиторов по английскому языку в Саратове и Саратовской области
Как выбрать репетитора по английскому языку в Саратове и Саратовской области?
Как удобнее всего искать подходящую кандидатуру?
Виктория замечательный учитель, быстро нашла подход к моей дочери. Занятия проходят интересно, дочь занимается с удовольствием. Прогресс языке есть, а главное у дочери есть желание двигаться дальше). Спасибо, Виктория!
Екатерина очень хороший преподаватель. Хорошо готовит сына к ОГЭ. Я очень довольна.
Очень довольна занятиями! Большое спасибо за подробное и понятное объяснение материала и индивидуальный подход! Особое внимание уделяется разговорной практике, что очень важно. С удовольствием хожу на каждое занятие.
Ребенок (3 класс) занимается с Еленой Михайловной уже больше трех месяцев. Я вижу, что он более свободно стал говорить, в грамматике хорошо ориентируется. Елена очень внимательный, доброжелательный и компетентный педагог. Чувствуется, что к каждому уроку Елена заранее готовится и ответственно ...
Каковы были причины для того, чтобы начать занятия, какие цели стояли перед учеником? - целью было изучение языка. Помогают ли занятия в достижении этих целей? - помогают. Как вы оцениваете уже достигнутые результаты? - лучше,чем было. На что рассчитываете в будущем (если занятия продолжаются)? - ...
С Ольгой занимаемся английским уже больше месяца 2 раза в неделю. До этих занятий пробовала курсы и самостоятельное изучение по видео/учебникам, но концентрации и мотивации не хватало)) Сейчас вижу прогресс даже за такой короткий промежуток времени, что не может не радовать. С первого занятия ...
Хотел бы написать, что Юлия не только профессионал в своем деле, но и замечательный человек, который помог моим дочерям (5 и 8 лет) в короткие сроки получить базовые знания Английского языка. Процесс обучения проходил планомерно, но эффективно, детям нравилось учиться с Юлией. Поэтому смело ...
Мне все понравилось. Это мой первый, но важный шаг в разговорном английском. Спасибо Джемсу за поддержку и помощь. Рекомендую.
Мой сын занимался с Муной около года. Задача была подтянуть английский для Лицея НИУ ВШЭ и попробовать сдать IELTS. Я сама лично пару раз общалась с Муной и это-само обаяние! :) Что хочу сказать. Отлично, что Муна не говорит по - русски! Это прямо бонус!
Занимаюсь у Екатерины уже год и могу с уверенностью сказать, что она прекрасный репетитор, которого я так долго искала. Каждое занятие проходит очень информативно и интересно. Материал подаётся без лишней воды, но при этом достаточно подробно, чтобы разобраться в теме. Большое внимание уделяется ...
Татьяна замечательный преподаватель. Она внимательная и отзывчивая, все понятно объясняет. Использует современные инструменты и актуальный язык. Я учу с ней 2 языка, планирую и дальше брать у нее уроки.
Мне понравилось, что учитель внимателен к конкретным запросам. Пунктуален, готовится к занятиям.
Я искала преподавателя для того, чтобы повышать свой разговорный уровень английского, а так же в качестве хобби, именно поэтому я хотела заниматься именно с носителем языка. Без сомнений могу сказать, что мой запрос удовлетворяется на 100%. Каждое занятие проходит в дружеской атмосфере, все ...
Михаил - отличный репетитор. Посетила пробный урок, теперь занимаюсь на постоянной основе.
Занимаюсь у Александры регулярно уже больше года, очень довольна качеством наших занятий и теми результатами, к которым удалось прийти. У меня была цель повысить свой уровень и научиться говорить более уверенно и красиво. Поэтому изначально упор был сделан на грамматику, для того, чтобы ...
Во взрослом возрасте сложно мотивировать себя заниматься изучением языка самостоятельно, поэтому была в поиске репетитора. Занимаюсь с Михаилом Юрьевичем два раза в неделю, и это оптимальный вариант для поддержки знаний и изучения нового материала. Бизнес английский нужен для работы, спустя месяц ...
Большое спасибо. Мне очень понравилось как объясняют учебный материал.
Очень нравятся занятия с Памелой. Развитие разговорного навыка, преподавание грамматики на достойном уровне и с очень интересной подачей. Не планирую прекращать занятия. Очень довольна результатом.
Цель занятий английским языком - начать говорить и понимать на слух. Искали педагога носителя языка, чтобы уроки проходили только на английском. Фавор идеальный педагог для дочки, т.к. её трудно было заставить говорить, но с Фавор у неё нет других вариантов. После занятия дочь стала легче ...
Мы искали репетитора по английскому языку для занятий дистанционно. И, обратили внимание на Вячеслава. Мы очень довольны, занятия продолжаются. Рекомендую Вячеслава как опытного преподавателя, который легко нашел общий язык с учеником. Занятия проходят интересно, задания ребенок выполняет с ...
Ксения Андреевна, отличный репетитор, мастер в своем деле. Уроки у нее интересные и качественные. Четко знает вектор движения, сможет донести главное и мотивировать на результат. За несколько месяцев сыну стало многое понятно, т.к. Ксения Андреевна с огромным терпением и кропотливостью не ...
Мы начали заниматься с репетитором по английскому языку Марией в сентябре, и результат превзошел все наши ожидания! Моя дочь, ученица 6 класса, не только значительно улучшила свои знания, но и полюбила изучение языка. Мария умеет создать дружелюбную и поддерживающую атмосферу, что делает занятия ...
Все было просто отлично! Я с преподавателем готовилась к международному экзамену,во время занятий мне объясняли структуру экзамена,как правильно выполнять задания,сразу поправляли,если я делала ошибки в речи - для меня это крайне важно. Уроки насыщенные,всегда успевали много сделать + немного ...
Валерия прекрасный, увлеченный своей работой преподаватель. Уроки проходят интересно и динамично, много разговорной практики. Домашние задания так же разнообразны и интересны! Сервис очень помог мне в выборе репетитора.
Искали репетитора для ребенка 8 лет- 2 класс. Первое занятие прошло отлично, будем заниматься еще.
Большое спасибо нашему репетитору по английскому языку Верхорубовой Наталье Владимировне за помощь в разборе материала 10 класс по школьной программе!!! Прекрасный учитель, профессионал своего дела! Советую!!!
Всё чётко и понятно объясняет, всегда пунктуальна, ребёнку нравится, виден результат по оценкам в школе.
Самые лучшие впечатления от занятий с Сергеем. Очень доброжелательная, поддерживающая атмосфера на занятиях - большой контраст со школьными уроками. Сын стал заниматься английским с удовольствием, кажется, понял, что язык нужен ему самому, а не родителям. С Сергеем, помимо занятий по учебникам, ...
Екатерина Александровна замечательный педагог. Отлично находит общий язык с ребенком, очень доступно объясняет материал, ребенок заинтересован на занятии. На первом уроке прошли тестирование, были даны рекомендации по дальнейшему изучению языка и грамматики.
Сын в 9 классе. Заниматься с Алексеем Андреевичем начали с августа 2024 года. Оговорили все наши вопросы, которые мы не смогли решить с другими преподавателями ( почему-то по английскому языку очень много преподавателей, но именно толчок на разговорный язык делают не многие). То есть все ...
Никита прекрасный преподаватель, моментально нашел общий язык с моим сыном. Занимаемся с Никитой 2 года, за это время у ребенка снизился языковой барьер, он начал больше интересоваться как верно сказать на английском то или иное слово, начал общаться с англоговорящими детьми в компьютерных играх, ...
С Олегом очень комфортно общаться. Все доступно объясняет. Пунктуальный. Дает много поддерживающей обратной связи. Прогресс есть.
Я начал занятия с Юлией, потому что хотел подтянуть свой английский, улучшить разговорные навыки и чувствовать себя уверенно при общении. С первых же уроков стало понятно, что она — не просто преподаватель, а настоящий профессионал, который умеет мотивировать и доступно объяснять сложные ...
Я очень довольна работой с Мустафой по английскому языку! Он действительно находит подход к каждому ученику, учитывая индивидуальные особенности и уровень подготовки. Занятия проходят в дружелюбной атмосфере, и материал усваивается легко и непринужденно. Благодаря его методам обучение стало ...
Валентин Валентинович - хороший, преданный своему делу преподаватель. Прогресс есть и результатами я доволен, хотя у меня с английским всегда было, мягко говоря, не очень.
В третьем классе дочка начала изучать английский язык в школе. Но школьных знаний было недостаточно, поэтому решили начать заниматься с репетитором. И о чем мы ни капли, не пожалели. На занятия ребенок ходит с удовольствием, с интересом. После каждого урока делится своими новыми впечатлениями. ...