Подберем подходящего репетитора
Покажем преподавателей, которые подходят под задачу. Вы выбираете уже из подходящих вариантов
Первый отклик — через 1–10 минут, обычно 5–10 откликов
Репетиторы для подготовки к ОГЭ по английскому языку в Анадыре
онлайнНаправления занятий по английскому языку
Дистанционно от 700 ₽ / 60 мин Образование
Saimia University of Applied Sciences (Финляндия)О себе
Помогаю в успешной сдаче ОГЭ, ЕГЭ, IELTS, а также изучение английского в личных интересах. Занимаюсь с учениками разного уровня подготовки и возраста. Исключительно индивидуальный подход и программа. Сдав ЕГЭ (98) и IELTS (C1), а также обучаясь в иностранном университете, имею свежие воспоминания о подготовке ко всем видам экзаменов. С радостью поделюсь знаниями с вами!
У репетитора Лесная от 700 ₽ / 60 мин У ученика Лесная от 800 ₽ / 60 мин Дистанционно от 700 ₽ / 60 мин Образование
Санкт-Петербургский филиал Национального исследовательского университета "Высшая школа экономики"О себе
[ul][li]Успешно сдала ЕГЭ в 2018 году (349 баллов из 400), преподаю предметы, которые знаю лучше всего и люблю: английский (91 балл) и обществознание (95 баллов), у меня свежие знания и понимание формата экзамнов, свои лайфхаки для запоминания информации и выполнения заданий.[/li][li]Сейчас я учусь в ВШЭ и у меня большенство предметов проходит на английском, много математики, которая, по мнению ученых, "держит мозги в тонусе".[/li][li]Минимальная продолжительность занятия - 1 астрономический час (60 мин), но лучше заниматься 2 академических часа (90 мин).[/li][li]У меня свой план обучения, сначала я провожу тест на знание времён, выявляю, где есть пробелы, и мы начинаем проходить грамматику с нуля, если понадобится (все необходимые материалы у меня есть), отрабатываем на сборнике заданий.[/li][li]Мне очень нравится учить как взрослых, так и детей, наибольшее удовольствие я получаю, когда вижу прогресс и получаю искреннюю благодарность за вклад в образование![/li][/ul]Я не буду просто делать домашние задания с Вашим ребенком, я буду учить его ГОВОРИТЬ и ЗНАТЬ язык по собственной программе, соответствующей темпам усвоения информации ученика, начиная с проверки базы знания грамматики и походя все сферы: говорение, чтение, письмо, аудирование.Будьте готовы к первому вложению: покупке специального учебника, по которому будет отрабатываться вся грамматика. (Так же в зависимости от уровня языка и целейпроведения занятий, различные дополнительные пособии) Сама я сдала ЕГЭ по английскому языку в 2018 году на 91 балл, занималась по общей программе с 1 класса, углубленной с 6 класса (по такой же, какую предлагаю я).Стандартное занятие длится 1,5 часа- стоимость 1300р.
У репетитора Центральный (Симферополь) от 1000 ₽ / 45 мин Дистанционно от 1000 ₽ / 45 мин Образование
Таврический национальный университет им. В. И. ВернадскогоКрымский федеральный университет им. В.И. ВернадскогоО себе
Здравствуйте! Меня зовут Евгения и я - эксперт ОГЭ и ЕГЭ по английскому.
Помогу Вам раскрыть Ваш потенциал!
Работаю на результат, мотивирую учеников.
Дистанционно от 800 ₽ / 60 мин Образование
Санкт-Петербургский государственный университетО себе
[ul][li]Изучаю английский язык с 5 лет[/li][li]Окончила школу с углубленным изучением английского языка[/li][li]Сдала ЕГЭ по английскому языку на 99 баллов[/li][li]Сдала международный экзамен IELTS на 8.0 баллов из 9, включая 8.5 баллов за устную часть[/li][li]Провела семестр в Ирландии, где обучение проходило полностью на английском языке [/li][li]Имею огромный опыт общения с носителями[/li][/ul]
- От партнерского сервиса
У ученика Тольятти от 600 ₽ / 60 мин Дистанционно от 600 ₽ / 60 мин Образование
Пензенский государственный педагогический университет имени В.Г. Белинского У репетитора 2 станции от 600 ₽ / 30 мин У ученика 2 станции от 850 ₽ / 30 мин Дистанционно от 600 ₽ / 30 мин Образование
Российский государственный педагогический университет имени А. И. ГерценаО себе
Занимаюсь английским с детками от 3 до 15 лет.
Молодой педагог английского языка. Нахожу общий язык с любыми детьми, так как строю урок исходя из интересов ребёнка. Главный принцип обучения: понимание материала и умение объяснить всё самому. Уроки всегда на дружеской волне. Искренне люблю то, что делаю. Со школьниками возможна работа по программе- помощь с домашними заданиями, устранение пробелов в знаниях и опережение школьного материала или дополнительные занятия для улучшения разговорного английского, пополнение словарного запаса и раскрепощения. С детишками дошкольного возраста работа только в игровой форме,учим отдельные слова, фразы по темам,затем начинаем учиться читать.
Опыт работы - 4 года (языковые центры, репетиторство, детские языковые лагеря, детские сады, дополнительные занятия в школе, работа с детьми в Египте), работаю с 16 лет.
Буду очень рада занятиям с вами!
Дистанционно от 1000 ₽ / 60 мин Образование
Удмуртский государственный университетУвинский профессиональный колледж, поселок УваО себе
[ol][li]Имею большой опыт в подготовке к экзаменам, даже с нулевым уровнем знаний по информатике.[/li][li]Легко нахожу общий язык с учениками.[/li][li]Обучу как использовать Python для экзаменов и не только.[/li][li]Средний балл за экзамен 86. Гарантирую высокие результаты при условии активной работы на уроках и с домашним заданием.[/li][li]Провожу занятия через ZOOM, Яндекс Телемост, и Дискорд.[/li][li]Проходил ЕГЭ лично как в качестве технического специалиста/организатора в аудитории так и в качестве сдающего (во время досрочной волны сдачи).[/li][li]Обещаю со своей стороны комфортную и безопасную рабочую среду. Каждый вопрос готов разбирать до тех пор пока, ученик не разберётся на доступном ему языке.[/li][/ol][br]
Педагог первой категории. Высшее педагогическое образование. 9 лет в образовании в качестве педагога. 7 лет подготовки к ЕГЭ и ОГЭ. Прошел повышение квалификации по темам:
· «Технологическое обеспечение проведения государственной итоговой аттестации по образовательным программам общего образования»;
· «Теория и методика преподавания учебных предметов предметной области информатики в условиях введения ФГОС общего образования»;
· «Обеспечение безотрывной работы с использованием средства онлайн коммуникации».
[br]
Сайт позволяет выставить только минимальную ставку за урок; 1000 - помощь по учебной программе. ОГЭ, ЕГЭ и другое обговаривается индивидуально
У репетитора 2 станции от 800 ₽ / 60 мин У ученика 2 станции от 800 ₽ / 60 мин Дистанционно от 800 ₽ / 60 мин Образование
Самарский государственный технический университетО себе
Имею опыт работы как с малышами, так и со взрослыми, не боюсь сложностей и нестандартных заданий, предпочитаю творческий подход, считаю обучающий процесс всегда взаимным, искренне радуюсь и горжусь достижениями своих учеников!
Помощь в подготовке школьников к экзаменам и занятиям, обучение детей дошкольного возраста, занятия "с нуля" со взрослыми, помощь в подготовке мероприятий, выступлений и любых творческих заданий на английском языке (доклад, сочинение, стихотворение, переводы).Имею опыт работы как с малышами, так и со взрослыми, не боюсь сложностей и нестандартных заданий, предпочитаю творческий подход, считаю обучающий процесс всегда взаимным, искренне радуюсь и горжусь достижениями своих учеников!У репетитора Индустриальный (Ижевск) от 500 ₽ / 60 мин У ученика Индустриальный (Ижевск) от 600 ₽ / 60 мин Дистанционно от 500 ₽ / 60 мин Образование
Ижевский государственный технический университет имени М.Т. КалашниковаО себе
РЕПЕТИТОР ПО АНГЛИЙСКОМУ ЯЗЫКУ
Помощь в выполнении домашних работ. Учу воспринимать английскую речь на слух. Обучение по современным британским материалам. Учу читать и разговаривать на английском.
Все обучающие материалы предоставляю сама бесплатно.
Также занимаюсь с детьми дошкольного возраста от 5 лет. Познакомлю с языком. Подготовлю к школе.
На моих уроках:
[ul][li]Приятная атмосфера [/li][li]Индивидуальная программа [/li][li]Творческие задания.[/li][/ul]Дистанционно от 1000 ₽ / 60 мин Образование
Пензенский государственный университетО себе
Доброго времени суток.
Сначала расскажу немного про себя. Преподаю уже 6 лет, за это время у меня было более 150 учеников, которые вышли на свободный разговор. За это время я успел столкнуться со всеми проблемами, которые могут возникать во время занятий (сложности в понимании носителей, долгое формулирование своих мыслей на английском, спад мотивации, невыполнение ДЗ, стагнация (к счастью у моих учеников не бывает), недостаток времени на английский язык, желание освоить какой либо специализированную лексику (медицинскую, техническую, морскую и т. д.) и нашел решение для каждой.
Занимаюсь я по собственному курсу (никакие дополнительные материалы вам не понадобятся). Моя команда в данный момент занимается разработкой онлайн-платформы заточенную под мою методику преподавания (в скором времени открытие онлайн школы). Все мои ученики получат ранний доступ к платформе! (ориентировочный срок — Лето 2023).
На моей практике я встречал 2 типа людей: которые хотят УЧИТЬ язык, и те которые хотят ВЫУЧИТЬ язык. Я предпочитаю работать с теми, кто хочет ВЫУЧИТЬ!
Про занятия со мной:
1) Только дружественная и веселая атмосфера на занятиях. Порой занятия со мной становятся тем, чего люди ждут, а не должны посещать. Я никогда не старался и не стараюсь выстроить отношения Учитель — Ученик, я скорее тот «Друг», который подпинывает к результату.
2) Максимальная эффективность. Я специализируюсь на скоростном изучении языка (у меня были ученики, которые с нуля выучивали язык за 1?3 месяца, но в среднем, на свободный разговор выходят за 6?9 месяцев). В моем курсе ТОЛЬКО нужное из современного реального языка (я сам жил в Лондоне 6 месяцев и так как вся моя деятельность ведется на английском языке, я знаю, что и как говориться на английском, а не как это написано в учебниках). Все кто когда-либо учил язык, имеют общее представление «как правильно учить язык» и в большинстве случаев это неправильно. Я все расскажу (что надо делать, почему это надо делать, а самое главное, как это делать)
3) Гибкость в обучении. У всех различные причины, цели, возможности и я стараюсь подстроиться под каждого, а не учить всех по одному бесполезному учебнику. Я работаю каждый день с 9 по 23 мск, поэтому мы точно сможем найти время, чтобы позаниматься.
4) Методика. На занятиях, я даю «понимание языка», а не грамматику. Многие уже после нескольких недель занятий начинают чувствовать где они сделали ошибку самостоятельно (без моих подсказок). Также помимо всех основ, я учу людей скоростному запоминанию слов (люди которые серьезно подходят к этому выходят на скорость запоминания 100+ слов в час от полного незнания до мгновенного перевода слова с Русского на Английский).
Перед началом занятий я ВСЕГДА устраиваю бесплатное пробное занятие. В первую очередь, это важно для меня. На нем мы обсуждаем цели обучения, требования к ученику и все организационные моменты (от методики преподавания до расписания), а также мы знакомимся, чтобы понять, будет ли нам комфортно общаться и заниматься в будущем. Помимо всего этого, я объясняю как действительно учиться язык, даю много советов как правильно заниматься, поэтому в любом случае, это будет полезно для вас.
Благодарю, что вы дочитали это долгое описание до конца. Я надеюсь мы с вами увидимся на пробном занятии и в будущем, я поставлю вам язык на том уровне, который вы хотите.
У ученика Киевский (Симферополь) от 600 ₽ / 60 мин Дистанционно от 600 ₽ / 60 мин Образование
Крымский федеральный университет им. В.И. ВернадскогоУ ученика 5 станций от 1000 ₽ / 60 мин Дистанционно от 800 ₽ / 60 мин Образование
Российский государственный педагогический университет имени А. И. ГерценаЗапорожский национальный университетУ репетитора Коньково от 800 ₽ / 60 мин Дистанционно от 1000 ₽ / 60 мин Образование
Столичный институт переводчиковО себе
Преподаватель английского языка с 2017 года. Высшее образование "военный переводчик".
Заговорить на английском очень просто! Занятия для взрослых и детей! Помощь по школьной программе, подготовка к экзаменам, английский для работы, подготовка к поездке за границу.
Всегда интересные занятия. Индивидуальная программа обучения.
У репетитора Восточный (Белгород) от 2000 ₽ / 60 мин У ученика Восточный (Белгород) от 3000 ₽ / 60 мин Дистанционно от 2000 ₽ / 60 мин Образование
Белгородский государственный национальный исследовательский университетО себе
Hello , my students ! Несколько слов about myself: Моё имя is Анна Ивановна , I'm твой English tutor. I've been teaching people в течение 16 years. I like свою профессию very much и заинтересована в твоём result
At our lessons (60 min) ты будешь read тексты, write письма , do упражнения, listen to аудиозаписи, learn диалоги и новые слова, speak по-английски и даже sing песни. Also I can помочь you to do твои школьные задания
Хотя текст наполовину in English, вы смогли его понять. So, English is легче than кажется!
Цена=результатУ репетитора 5 станций от 500 ₽ / 60 мин У ученика 5 станций от 700 ₽ / 60 мин Дистанционно от 500 ₽ / 60 мин Образование
Санкт-Петербургский филиал Национального исследовательского университета "Высшая школа экономики"О себе
[ul][li]Являюсь студенткой языкового факультета НИУ ВШЭ в Санкт-Петербурге[/li][li]Занимаюсь как английским, так и русским языком с учениками начальной и средней школы[/li][li]Уровень английского - C1, результат сдачи ЕГЭ: английский - 98 баллов; русский - 96 баллов[/li][li]Помогу освоить материал школьной программы, а также подготовлю языковую базу для сдачи промежуточных аттестаций и ОГЭ [/li][li]Найду подход даже к самым "необучаемым" и "ленивым".[/li][/ul]С удовольствием помогу разобраться в сложной грамматике и расширить вокабуляр. Имею личный опыт в подготовке к государственным экзаменам, поэтому могу рассказать обо всех "подводных камнях" и раскрыть секреты успешной сдачи ОГЭ и ЕГЭ. Мой личный результат - 98 баллов по английскому языку и 96 по русскому.
ОГЭ по английскому языку сдают ученики 9 класса. Экзамен проверяет базовые навыки владения языком и понимание его структуры. Он во многом схож с ЕГЭ, но имеет более простой уровень сложности.
Зачем нужна подготовка к ОГЭ по английскому языку
Даже при базовых знаниях ученики могут испытывать сложности из-за формата заданий и ограниченного времени.
Репетитор в Анадыре помогает разобраться со структурой экзамена и отработать задания.
Основные темы подготовки
- аудирование.
- чтение текстов.
- грамматика и лексика.
- написание письма.
- устная речь.
Как проходят занятия
Занятия проводятся индивидуально, очно или онлайн. Подготовка включает практику экзаменационных заданий.
- разбор структуры экзамена.
- выполнение тренировочных вариантов.
- отработка устной части.
- разбор ошибок.
Как выбрать репетитора
При выборе преподавателя важно учитывать опыт подготовки к экзаменам.
- опыт подготовки к ОГЭ.
- знание формата экзамена.
- формат занятий — очно или дистанционно.
- стоимость занятий.
- удобное расписание.
На странице представлены анкеты преподавателей с описанием опыта, методик и условий занятий. Это позволяет сравнить варианты и выбрать подходящего специалиста.
Ответы на часто задаваемые вопросы
Какая стоимость занятий у репетиторов для подготовки к ОГЭ по английскому языку в Анадыре и Чукотской АО
Как выбрать репетитора для подготовки к ОГЭ по английскому языку в Анадыре и Чукотской АО?
Как удобнее всего искать подходящую кандидатуру?
С преподавателем мы готовимся к школе (ребёнок в 1 классе, английский начнётся со второго класса), ребёнок занимается в игровой форме, понемногу вводится разговорная практика, поют песенки, у ребёнка есть первые результаты. Очень рекомендуем Екатерину Евгеньевну как преподавателя.
Елизавета, очень внимательный преподаватель, подстраивает программу обучения под запрос. Все занятия проходят интересно, в располагающей, поддерживающей обстановке, что особенно важно при преодолении языкового барьера. Продолжаем заниматься с данным преподавателем.
Отличный репетитор. Умеет найти подход к ребёнку и увлечь английским языком. Однозначно рекомендую.
Каковы были причины для того, чтобы начать занятия, какие цели стояли перед учеником? - целью было изучение языка. Помогают ли занятия в достижении этих целей? - помогают. Как вы оцениваете уже достигнутые результаты? - лучше,чем было. На что рассчитываете в будущем (если занятия продолжаются)? - ...
Занятиями очень доволен. Готовился с Анастасией Максимовной к ОГЭ. Сдал на 5. Занимались подготовкой к экзамену и немного нужна была помощь по школе. Рад, что учитель нашёл время в своём плотном расписании, потому что начали заниматься не с начала года. Будем дальше готовиться к ЕГЭ.
Виктория замечательный учитель, быстро нашла подход к моей дочери. Занятия проходят интересно, дочь занимается с удовольствием. Прогресс языке есть, а главное у дочери есть желание двигаться дальше). Спасибо, Виктория!
Я очень довольна работой с Мустафой по английскому языку! Он действительно находит подход к каждому ученику, учитывая индивидуальные особенности и уровень подготовки. Занятия проходят в дружелюбной атмосфере, и материал усваивается легко и непринужденно. Благодаря его методам обучение стало ...
Отличный преподаватель. Доходчиво объясняет. Спокойная, уравновешенная. Даже к нашему, не самому легкому ученику, смогла найти подход. Спасибо Вам громадное.
Очень нравится заниматься с Ильёй Дмитриевичем. Он выстраивает индивидуально программу в зависимости от целей (поднятие разговорного английского в моём случае), всегда готовится к занятиям и даёт подробную обратную связь по грамматике и используемой лексике в конце урока. Так же помимо ...
Валентин Валентинович - хороший, преданный своему делу преподаватель. Прогресс есть и результатами я доволен, хотя у меня с английским всегда было, мягко говоря, не очень.
Хочу сказать огромное спасибо Веронике Викторовне. До занятий с ней английский был для меня чем-то страшным и непонятным. Но на первом же уроке я поняла, что учить язык — это просто и интересно. Преподаватель объясняет грамматику простыми словами, без «воды», и подбирает материалы ...
Нужна была тренировка только Устной части ЕГЭ по английскому языку. Занятия проходили в доброжелательной обстановке. Павел Владимирович комментировал мои ответы, исправлял ошибки и давал полезные советы. Занятиями осталась довольна!
Мне повезло встретить Александру. Это не просто преподаватель английского, а настоящий профессионал своего дела с широким лингвистическим кругозором (владеет также французским). Что для меня стало ключевым фактором — это атмосфера занятий. Александра не давит, она тонко чувствует потребности ...
Очень довольна занятиями! Большое спасибо за подробное и понятное объяснение материала и индивидуальный подход! Особое внимание уделяется разговорной практике, что очень важно. С удовольствием хожу на каждое занятие.
Никита прекрасный преподаватель, моментально нашел общий язык с моим сыном. Занимаемся с Никитой 2 года, за это время у ребенка снизился языковой барьер, он начал больше интересоваться как верно сказать на английском то или иное слово, начал общаться с англоговорящими детьми в компьютерных играх, ...
В третьем классе дочка начала изучать английский язык в школе. Но школьных знаний было недостаточно, поэтому решили начать заниматься с репетитором. И о чем мы ни капли, не пожалели. На занятия ребенок ходит с удовольствием, с интересом. После каждого урока делится своими новыми впечатлениями. ...
Диана Викторовна — замечательный репетитор, подняла ребенка с низкого уровня английского, сдал ЕГЭ на высокий балл. Очень рады, что обратились именно к ней. Профессионал высочайшего уровня, глубоко знает язык, разбирается во всех нюансах ЕГЭ. Уроки интересные, много материалов, чувствует ...
Начали заниматься с Анастасией с начала сентября. Впечатления просто отличные! Изначально, я обратилась к Анастасии для того, чтобы проверить знания своего ребенка перед ЕГЭ, хотя ранее нас более чем устраивал его прошлый репетитор. Меня как родителя - это безусловно радовало, пока не начала ...
Преподаватель превосходный. Материал подается интересно и эффективно. Уроки проходят на одном дыхании. Каждое занятие посвящено и разговорному языку, и чтению, и аудированию. Будем заниматься с Ольгой и дальше. Оценка преподавателю: 5.
Ксения Андреевна, отличный репетитор, мастер в своем деле. Уроки у нее интересные и качественные. Четко знает вектор движения, сможет донести главное и мотивировать на результат. За несколько месяцев сыну стало многое понятно, т.к. Ксения Андреевна с огромным терпением и кропотливостью не ...
Занимаюсь у Александры регулярно уже больше года, очень довольна качеством наших занятий и теми результатами, к которым удалось прийти. У меня была цель повысить свой уровень и научиться говорить более уверенно и красиво. Поэтому изначально упор был сделан на грамматику, для того, чтобы ...
Ольга Сергеевна готовила моего сына, ученика 9-го класса, к промежуточной аттестации по английскому языку. У сына были сложности с развернутыми устными ответами. С задачей Ольга Сергеевна справилась замечательно. За три месяца ей удалось разговорить ребенка и он хорошо сдал ...
Большое спасибо нашему репетитору по английскому языку Верхорубовой Наталье Владимировне за помощь в разборе материала 10 класс по школьной программе!!! Прекрасный учитель, профессионал своего дела! Советую!!!
Мне понравилось, что учитель внимателен к конкретным запросам. Пунктуален, готовится к занятиям.
Сын в 9 классе. Заниматься с Алексеем Андреевичем начали с августа 2024 года. Оговорили все наши вопросы, которые мы не смогли решить с другими преподавателями ( почему-то по английскому языку очень много преподавателей, но именно толчок на разговорный язык делают не многие). То есть все ...
Ребёнку (10 класс) был необходим репетитор по английскому языку для повышения уровня знаний. До этого сменили несколько репетиторов, возникала проблема, что ребёнок не усваивает материал, к тому же до занятий с данным репетитором оценка по предмету была 3–4, спустя несколько месяцев у ребёнка ...
Очень подняла уровень для подготовки к ЕГЭ, научилась хорошо решать все задания, занятия интересные и полезные.
Очень благодарна Кире за проведенные занятия английским языком. Больше всего понравилось то, как дружелюбна и открыта Кира, как мягко поддерживает на пути! Рекомендую как специалиста!
Самые лучшие впечатления от занятий с Сергеем. Очень доброжелательная, поддерживающая атмосфера на занятиях - большой контраст со школьными уроками. Сын стал заниматься английским с удовольствием, кажется, понял, что язык нужен ему самому, а не родителям. С Сергеем, помимо занятий по учебникам, ...
Моя история началась с того, что решила сдавать для экзамена английский язык, но планы поменялись. Репетитор с пониманием отнесся, и продолжили достигать целей: с удовольствием развивать навыки. Мне очень помог Дмитрий Геннадьевич. За 15 лет не могла приемлемо освоить чтение, понимание структуры ...
Отличный репетитор, креативно подходит к каждому уроку, с каждым уроком ощущается прилив новых знаний, отлично ладит с детьми!
Замечательный репетитор. Занимались подготовкой к ОГЭ. За 2 месяца проделана колоссальная работа. Ребенок сдал на 4. Рекомендую.
Сын занимается с Никитой с ноября месяца. Занятия нравятся, прогрессом доволен. Рекомендую.
Начала заниматься у Евы Николаевны, чтобы подготовиться к ЕГЭ. Все занятия проходят с большим удовольствием!! Преподаватель делает упор на пробелы, всё понятно объясняет, помогает преодолеть языковой барьер небольшими разговорами в начале занятия!! Ева Николаевна дает много практики, что очень ...
Обратились к Анастасии Игоревне на одно пробное занятие для дочки Вари (8 лет). Нужно было срочно помочь разобраться с путаницей в глаголе «to be», который они проходят в школе. Ребенок совсем не понимал, когда что ставить, и это было настоящей проблемой. Результатом я была приятно ...
Огромное спасибо Нелли! Мы обратились к ней всего за 2 месяца до ОГЭ. Нужно было срочно подтянуть знания, чтобы сдать экзамен на твердую «4». И у нас это получилось! Мы очень рады такому результату. Дочь занималась с большим комфортом, ей было настолько интересно, что она сама ...