Зенкина Лилия Николаевна

Уже на первом занятии мы с вами начнем говорить по-немецки и постепенно разрушать сложившиеся у многих стереотипы о том, что иностранный язык – это нечто сверхсложное и недоступное. Я работаю только с оригинальными немецкими учебниками, использую многочисленные дополнительные материалы, провожу регулярные тестирования, чтобы выяснить степень усвоения пройденного и определить возможные пробелы. Немецкий язык – это в подавляющем большинстве случаев стройная и логичная система, и моя задача состоит в том, чтобы постараться донести ее до учащихся. Тогда знакомство с немецким языком и его изучение будет доставлять радость и приносить ожидаемые результаты.
На уроке использую преимущественно коммуникативную методику, для студентов продвинутого уровня занятия проходят на немецком языке. Мы будем отрабатывать различные аспекты изучения немецкого языка: грамматику, аудирование, чтение и разбор адаптированной, а чуть позже – и оригинальной литературы на немецком языке, навыки разговорной речи. Программа подбирается с учетом уровня подготовки и индивидуальных пожеланий учащихся, возможен гибкий график работы. Специализация: общеразговорный немецкий, деловой немецкий, юридический немецкий, технический немецкий, медицинский немецкий.
Немного о себе:в 1995 году я закончила Санкт – Петербургский Государственный университет по специальности « немецкий язык и литература», в течение 6 лет преподавала немецкий язык с экономическим уклоном на факультете менеджмента, затем вела языковые группы на курсах иностранных языков СПбГУ. Стажировалась в Германии по линии Гете – Института, а также Торгово – Промышленной палаты и Университета г. Гамбурга. Как практикующий переводчик неоднократно была в Германии и Австрии, сотрудничала и продолжаю сотрудничать с крупными немецкими компаниями – производителями технологического оборудования, а также западными бюро переводов.