Лебедева Светлана Викторовна

Я всегда восхищаюсь, как быстро меняется отношение человека к языку, когда он не просто учит его, а начинает на нём жить. За долгие годы моей работы я наблюдала это сотни раз: сначала робкие «Ich hei?e...» или "I am...", а через полгода — беседы о ценах на берлинском рынке или о британской культуре . Мои ученики не просто успешно сдают экзамены — они переезжают, поступают, получают работу, находят друзей или партнеров среди носителей языка. И каждый раз я учусь у них смелости заново.

Я не использую только один учебник. Вместо этого мы собираем «живой» язык из песен Rammstein или Beatles, новостей, фильмов, рецептов, блогов о путешествиях. Так язык перестаёт быть школьным предметом и становится частью жизни.

Для меня лучший комплимент, когда ученик, спустя определённое количество наших занятий, ловит себя на том, что думает или считает на новом для себя языке. Или, когда присылает голосовое сообщение на изучаемом языке, находясь в Мюнхене, Амстердаме или Лондоне. Это и есть главная награда.