Козырева Александра Олеговна

Вы хотите заговорить по-итальянски и понимать итальянцев? При этом Вы хотите говорить грамотно, осознавая структуру языка, а не заучивая отдельные фразы?

Тогда нам с Вами по пути! Я с огромным удовольствием помогу Вам "развязать язык" и "открыть уши"!

С 2004 года я связала свою жизнь с итальянским языком. Обучалась в Италии. С 2006 года я преподаю итальянский язык. С 2007 года работаю переводчиком итальянского языка. Особая гордость состоит в том, что почти 4 года работала в международной компании Enel в качестве технического и бизнес переводчика (письменно, устно последовательно и шушутаж), а с 2015 года я работаю переводчиком итальянского языка в качестве фрилансера. Сотрудничала со следующими компаниями и проектами: выставка “Быт Италия”, “УГМК”, “Артек-Инк”, «For dimentions», «СВЭЛ», “Tecnoshops”, “Азиа – Авто”, “Стоун сервис”, “Visionnaire”, «ВИЗ-сталь», «Danone», ЗАО НПХ ВМП, ООО «УЗКЛ», S.R.L. «Top high tech», «Saronni», ООО «ЯФЕА», АО «ПНТЗ», S.P.A. «Comerio Ercole», ООО «ТМК-ИНОКС» и другие. Интенсивная разговорная практика позволила мне узнать итальянский язык "изнутри". Кроме того, я сама обучалась на различных языковых курсах и понимаю, что нужно моим ученикам.

На занятиях основное внимание уделяется говорению и аудированию. Мы начнем составлять первые мини-диалоги и слушать живую итальянскую речь уже на 2-3 занятии. При этом я желаю, чтобы Вы говорили грамотно, поэтому обучаю только с изучением грамматики.

Обучаю онлайн (яндекс телемост). Ученики от 18 лет. Учебные материалы присылаю, включая аудио.
Не работаю с краткосрочными заказами.
Оплату принимаю на расчетный счет ИП, выдаю электронный чек.

Buona giornata!