Фазалова Лиана Рафаэлевна

Японский язык

Японский язык - моя любовь уже более 11 лет

[br]

Я училась в университете в Японии, получила педагогическое образование, работала письменным переводчиком,

Я «проведу вас за руку по миру японского языка» - вы пройдете путь от первого до уверенного общения и даже сдачи экзаменов JLPT

[br]

Высшее педагогическое образование

Стаж преподавания более 11 лет

Знание культуры Японии

Работаю по современным учебным программа на базах платформ Marugoto, Iridori, а так же:

-смотрим фрагменты видео японским дорам, интервью известных японцев, передач

-проходим курс практики устного перевода с помощью специальных видео программ

-все занятие говорим на разговорном японском

-так же много материалов из японских медиа и социальных сетей, сайтов

-помогу в подготовке к сдаче JLPT, переезду, поступлению в японскую языковую школу

[br]

Английский

Опыт работы более 15 лет

[br]

[br]

[ul][li]Курсы английского языка при РГПУ имени А.И. Герцена, уровень Upper-Intermideate;[/li][li]Диплом о стажировке в университете Великобритании по программе Embassy CES, уровень Upper-Intermediate [/li][li]CELTA(Certificate in Teaching English to Speakers of Other Languages)[/li][li]гуманитарно-педагогический университет 2023, педагогика: Английский язык [/li][li]Обучалась на переводчика английского языка, прошла курсы переподготовки в РГПУ имени А. И. Герцена (в бизнес-сфере)[/li][/ul]Сотрудничала в качестве переводчика с компанией Wood-Trade.

есть опыт работы переводчиком в визовом центре

опыт работы в бюро переводов по выполнению различных

-индивидуальные, а так же групповые занятия (разные уровни)

-возможность разговорной практики с носителем по Английскому