Александров Александр Петрович
Формат обучения и цены
Школьники с 10 по 11 класс, студенты колледжей и техникумов, абитуриенты | 2500 ₽ / 60 мин |
Студенты университетов | 2500 ₽ / 60 мин |
Взрослые кроме абитуриентов и студентов | 2500 ₽ / 60 мин |
Доступные станции метро
Станции метро для выезда к ученику
Линии метро
- {{line.title}} {{countMetroForLine(line)}}
{{currentMetroLine.value}}
- {{station.title}}
Доступные районы
Районы для выезда к ученику
- {{area.value}}
Регион репетитора
Санкт-Петербург и Ленинградская область
Свободное время для занятий
6:00 | 7:00 | 8:00 | 9:00 | 10:00 | 11:00 | 12:00 | 13:00 | 14:00 | 15:00 | 16:00 | 17:00 | 18:00 | 19:00 | 20:00 | 21:00 | 22:00 | 23:00 | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Пн | ||||||||||||||||||
Вт | ||||||||||||||||||
Ср | ||||||||||||||||||
Чт | ||||||||||||||||||
Пт | ||||||||||||||||||
Сб | ||||||||||||||||||
Вс |
Свободно
Занято
Школьники с 5 по 9 класс | 2000 ₽ / 60 мин |
Школьники с 10 по 11 класс, студенты колледжей и техникумов, абитуриенты | 2000 ₽ / 60 мин |
Студенты университетов | 2000 ₽ / 60 мин |
Взрослые кроме абитуриентов и студентов | 2000 ₽ / 60 мин |
Свободное время для занятий
6:00 | 7:00 | 8:00 | 9:00 | 10:00 | 11:00 | 12:00 | 13:00 | 14:00 | 15:00 | 16:00 | 17:00 | 18:00 | 19:00 | 20:00 | 21:00 | 22:00 | 23:00 | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Пн | ||||||||||||||||||
Вт | ||||||||||||||||||
Ср | ||||||||||||||||||
Чт | ||||||||||||||||||
Пт | ||||||||||||||||||
Сб | ||||||||||||||||||
Вс |
Свободно
Занято
О себе
Обучаю английскому языку с любого уровня, ориентируясь на ваш конкретный запрос.
Методика преподавания основана на принципах системного освоения лексики и грамматики, плавного и постепенного наращивания знаний и навыков понимания, говорения, чтения и письма в зависимости от того, что нужно именно вам: язык для общения, работы, путешествий, переезда, расширения кругозора и т.д.
Кроме опыта преподавания в ВУЗе, на интенсивных курсах и частным образом, мне очень помогает в работе то, что я приобрел за годы общения с носителями английского языка как по работе, так и в дружеских отношениях, в том числе во время поездок в другие страны.
Так, среди мест, где мне приходилось переводить — трибуна Межпарламентской ассамблеи СНГ, самая глубокая шахта Донбасса, реабилитационные центры по терапии зависимостей в штате Нью-Йорк, цеха различных заводов, табачная фабрика компании British American Tobacco, кабина машиниста поезда, аэропорты, неисчислимое количество офисов и аудиторий. Я перевожу переговоры, встречи, конференции, лекции, семинары, сессии.
Мной переведены тысячи страниц юридических, экономических, технических и художественных текстов - романов, рассказов и пьес.
Изучение языка само по себе может стать интересным приключением, открывающим еще и новые возможности в жизни. Если вы готовы посвятить этому путешествию время и усилия, то я помогу вам на этом пути - конечно, требующем усилий, но очень увлекательном.
Развернуть
Методика преподавания основана на принципах системного освоения лексики и грамматики, плавного и постепенного наращивания знаний и навыков понимания, говорения, чтения и письма в зависимости от того, что нужно именно вам: язык для общения, работы, путешествий, переезда, расширения кругозора и т.д.
Кроме опыта преподавания в ВУЗе, на интенсивных курсах и частным образом, мне очень помогает в работе то, что я приобрел за годы общения с носителями английского языка как по работе, так и в дружеских отношениях, в том числе во время поездок в другие страны.
Так, среди мест, где мне приходилось переводить — трибуна Межпарламентской ассамблеи СНГ, самая глубокая шахта Донбасса, реабилитационные центры по терапии зависимостей в штате Нью-Йорк, цеха различных заводов, табачная фабрика компании British American Tobacco, кабина машиниста поезда, аэропорты, неисчислимое количество офисов и аудиторий. Я перевожу переговоры, встречи, конференции, лекции, семинары, сессии.
Мной переведены тысячи страниц юридических, экономических, технических и художественных текстов - романов, рассказов и пьес.
Изучение языка само по себе может стать интересным приключением, открывающим еще и новые возможности в жизни. Если вы готовы посвятить этому путешествию время и усилия, то я помогу вам на этом пути - конечно, требующем усилий, но очень увлекательном.
Образование
Ленинградский государственный университет им. А.А. Жданова Подтверждено | Год окончания: 1985, Факультет: Филологический, переводческое отделение, английский язык и литература, Квалификация: Филолог-германист, переводчик, преподаватель английского языка и литературы |
---|
Достижения
Диплом Института русской литературы, Санкт-Петербург, (Пушкинский дом) за участие в конкурсе переводчиков (2009 год) Подтверждено |
Включен в шорт-лист (шесть из девяноста) конкурса переводчиков им. Норы Галь, 2020 г. (http://vavilon.ru/noragal/noragalprize2020-0604.html) |
Российский государственный педагогический университет им. А.И. Герцена (2015) (Практикум синхронного перевода, Переводчик) |
Компания Language Planet, авторский семинар-тренинг Андрея Фалалеева (2017) (Синхронный перевод с английского языка на русский. Уровень 1, Переводчик) |
Компания Language Planet, авторский семинар-тренинг Андрея Фалалеева (2019) (Синхронный перевод с английского языка на русский. Уровень 2, Переводчик) |
Опыт работы
Ассистент кафедры английского языка, переводчик в Донецком политехническом институте (4 года) |
---|
Переводчик в Главном техническом управлении Министерства внешних экономических связей СССР в Республике Ирак (2,5 года) |
Преподаватель английского языка на курсах для взрослых по методу Китайгородской (1 год) |
Переводчик (устный и письменный перевод, фриланс, 27 лет) |
Частный преподаватель английского языка (17 лет) |
Отзывы
Все наши отзывы проходят проверку перед публикацией. Оставить отзыв
может только пользователь, который действительно занимается у репетитора. Если вы ученик и
хотите поделиться своими впечатлениями о репетиторе, вы можете это сделать в личном кабинете.
Нет отзывов