О себе
Супер специалист по китайскому!
Зачем учить китайский с непроверенными педагогами? Чему они смогут научить? Если сами еще толком ничего не умеют? Деньги на ветер.
Образование:1) Heilongjiang Bincai College, китайский язык 2012
2) «Белгородский Государственный Национальный Исследовательский Университет» г. Белгород, профессиональная переподготовка, квалификация «Переводчик» 2018
3)«Белгородский Государственный Национальный Исследовательский Университет» г. Белгород.Направление:«Международные отношения»
4)«Белгородский Государственный Национальный Исследовательский Университет» г. Белгород. Степень: магистр.Направление: филология
Сертификаты и дипломы:1) Сертификат «Хэйлунцзянское телевидение» , работа в качестве телеведущей 2011
2) Диплом (Heilongjiang Bincai College), (китайский язык) 2012
3) Сертификат на тему «Методика преподавания китайского языка иностранцам» 2020
4) Сертификат участника Международного форума устных переводчиков «Глобальный диалог-2019» 2019
5) Благодарность ПРЕМИЯ КАРДО (Международный фестиваль уличных культур). Переводчик-синхронист в прямом эфире на радио.
6) Диплом «Снейл» (подготовка победителей и призеров олимпиад по китайскому языку) 2016,2017,2018,2019
7) Диплом победителя международного конкурса-игры на знание китайского языка «Великая китайская стена) 2017
8) Сертификат докладчика «V Открытого диалога для учителей и преподавателей» 2019
9) Диплом от администрации управления образования г.Белгород 2019
10) Диплом «Белгородский Государственный Национальный Исследовательский Университет» г.Белгород, профессиональная переподготовка, квалификация «Переводчик» 2018
11) Удостоверение «Московский государственный лингвистический университет», повышение квалификации по программе «Общекультурные и профессиональные компетенции устного переводчика, инновационная модель в условиях современного рынка труда» 2019
12) Удостоверение о повышении квалификации «Новосибирский национальный исследовательский государственный университет» по дополнительной профессиональной программе «Преподавание китайского языка в вузе и средней школе: методика преподавания, учебные материалы, опыт российских и китайских вузов» 2021
13) Удостоверение о повышении квалификации «Белгородский Государственный Национальный Исследовательский Университет» г. Белгород, дополнительная профессиональная программа, квалификация «Методика преподавания иностранного языка» 2021
14) Благодарственное письмо МБУ «Научно-методический информационный центр» г. Белгород 2021
15) Сертификат ФИПИ «Согласование подходов к оцениванию экзаменационных работ участников единого государственного экзамена по китайскому языку» 2021
16) Сертификат РАНХиГС за подготовку победителей и призеров отборочного этапа Олимпиады школьников РАНХиГС по профилю китайский язык 2021
17) Грамота администрации управления образования г. Белгород за подготовку победителя и призера регионального этапа всероссийской олимпиады школьников по китайского языку 2021
Опыт работы:1) Heilongjiang Television, программа! Род деятельности: телеведущая-переводчик в прямом эфире.
2) ЗАО «Фабрика диаграммных бумаг» г. Белгород. Переводчик с/на китайский язык. Выполнение устного последовательного перевода в ходе установки-монтажа китайского оборудования. Организация и проведение переговоров с китайскими коллегами.
3) ООО «АЛТЕК» г. Старый Оскол. Переводчик с/на китайский язык. Выполнение устного последовательного перевода в ходе установки-монтажа китайского оборудования. Перевод пуско-наладочных работ, письменный перевод технической документации. Организация и проведение переговоров с китайскими коллегами.
4) Пекинская юношеская хоккейная команда. Переводчик с/на китайский язык. Выполнение устного последовательного перевода в ходе проведения спортивных матчей в г. Белгород, организация и проведение, а также перевод (синхронный, последовательный) мероприятий, экскурсий и прочее.
5) ЧОУ ДПО «Фабрика знаний». Подготовка студентов и учеников к международным олимпиадам, международным экзаменам, участие в конференциях и вебинарах, повышение квалификации.
6) Школа иностранных языков «Форсайт». Преподаватель. Обучение студентов китайскому языку.
7)«Белгородский Государственный Национальный Исследовательский Университет» г. Белгород. Ассистент кафедры второго иностранного языка (преподавание английского китайским студентам, китайского русским студентам, русского языка иностранным студентам). Исследование на тему «Методика преподавания китайского языка на языковых курсах в рамках компетентностного подхода», публикации в сборнике научных работ «Особенности методики преподавания китайского языка как второго в высшем учебном заведении». Повышение курсов квалификации и профессиональной подготовки по направлению «Переводчик».
8) ДИРЕКТОР ШКОЛЫ КИТАЙСКОГО ЯЗЫКА И КУЛЬТУРЫ "МАНДАРИН" Белгород
9) Организация поездок в Китай на стажировку 2023
